Slovíčka zložené iba z naučených znakov
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix