Slovíčka zložené iba z naučených znakov
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
本名
honmei
skutečné jménomix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
洋風
joufuu
západní stylmix
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
楽章
gakušou
věta (skladby)
雨天
uten
deštivé počasímix
暗室
anšicu
temná komoramix
王室
oušicu
královská rodinamix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1