Slovíčka zložené iba z naučených znakov
星影
ほしかげ
svit hvězd, světlo hvězdmix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
鳴門
なると
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
連歌
れんが
Renga (typ japonské básně)mix
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
意
い
význam, pocity, myšlenkymix