Slovíčka zložené iba z naučených znakov
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
船長
senčou
kapitán lodimix
絵本
ehon
obrázková knihamix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix