Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
便乗
binjou
využít vhodnou situacisuru
使い方
tsukaikata
návod (na užívání), použitímix
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
不良
furyou
špatnost, zločinnost, delikventmix
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
風呂屋
furoya
koupele, veřejná koupelnamix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix