Slovíčka zložené iba z naučených znakov
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
実験者
džikkenša
experimentátormix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
旅人
tabibito
cestovatelmix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
名言
meigen
moudrá slova mix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
火薬
kajaku
střelný prachmix
原意
gen'i
původní význammix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1