Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
お陰
okage
díky (něčemu, někomu)mix
開業医
kaigyoui
soukromý lékařmix
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
月影
getsuei; tsukikage
měsíční světlomix
小説家
shousetsuka
románopisec, spisovatelmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
験
shirushi
značka, znak, symbolmix
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
北東
hokutou
severovýchodmix
歩合
buai
poměr, procentomix
由来
yurai
důvod, původ (věci, slova)all
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
発電
hatsuden
výroba energiesuru
横に
yokoni
horizontálněmix
直火
jikabi
otevřený oheňmix
死語
shigo
zastaralé slovomix