Slovíčka zložené iba z naučených znakov
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
洋風
joufuu
západní stylmix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
州内
šuunai
vnitrostátnímix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
船長
senčou
kapitán lodimix
絵本
ehon
obrázková knihamix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
豚骨
tonkocu
vepřová kost (pro vývar)ryouri
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru