věta, text (sentence)
kandži
しんねんあけましておめでとうございます
Šťastný nový rok!
kandži
びょういんでしらべてもらったがなんでもなかった
Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.
kandži
かれ は わたし を わざと けった。
Nakopnul mě naschvál.
kandži
はるやすみ が ちかづいて きました。
Přiblížily se jarní prázdniny.
kandži
どのぐらい まちますか。
Jak dlouho budu čekat?
kandži
わたし は チェコご の ちから が のびました。
Zlepšil jsem si češtinu.
kandži
わたしたちはでんしゃのまどからふうけいをながめた
Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.
kandži
ともだち は ひっこし を てつだいました。
Kamarád pomohl se stěhováním.
kandži
としうえ の ともだち です。
To je můj starší kamarád.
kandži
この コピーき は きのう しゅうり した ばかり です。
Tu kopírku jsem právě včera opravil.
kandži
やくそく は やぶられた。
Slib byl porušen.
kandži
いっかいせん で きょねん の ゆうしょう チーム と あたる こと に なった。
V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.
kandži
せいかい です。
Je to v pořádku.
kandži
レジ で おかね を はらって、レシート を うけとる。
U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.
kandži
かのじょ は せいかく が いい から、もてる はず です。
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).
kandži
しょるい に はん を おす。
Otisknout razítko na dokument.
kandži
おんど が あがる。
Teplota stoupá.
kandži
トヨタ は さいきん この くるま を テレビ で せんでん しています。
Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.
kandži
ぼく が この ばか Ｔシャツ を きていたら、にほんじん が ぼく を みて わらっていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.
kandži
あの ひと は せいかく が いい の で、みんな に すかれている。
Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.
kandži
かびん を たおして さって しまった。
Shodil jsem a rozbil vázu.
kandži
のり と ごはん と さかな を まいて、すし を つくります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.
kandži
その とき から あかずきんちゃん と よばれました。
Od té doby si začala říkat Červená Karkulka.
kandži
さいご の しゅっきんび に はなたば を もらった。
Podlední pracovní den jsem dostal kytici.
kandži
あした の しあい の あいて は よわそう です。
Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.