LEDA (leda1)
製糸工場
seishikoujou
továrna na hedvábné nitěleda1
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
血色
kesshoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
原稿用紙
genkouyoushi
japonský čtverečkovaný papír na psaníleda1
空振り
karaburi
šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
地区
chiku
městská čtvrť, oblastleda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
町中
machinaka
centrální část městaleda1
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
滑走路
kassouro
runway, startovací dráhaleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1