Kanji Dictionary

bright, light 明

Readings:
mei, mjou, min, a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu, akira, ake, asu, kira, ke, saja, sajaka, toši, haru, mi, me
Main radical: 日 (72) Radicals: 月日
Strokes: 8 Jouyou: 2 JIS: 19520
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

明かり akari světlo, lampaleda1

明るむ akarumu vyjasnit se (o počasí)leda1

明らむ akaramu blednout (o obloze)leda1

明らかな akirakana jasný, zřejmý, zřetelnýleda1

明ける akeru skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

明く aku být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans

明くる akuru náledující (starší výraz)leda1

明くる日 akuruhi následující denleda1, toki

明かす akasu prozradit, odhalitgodan, leda1, verb, vtrans

月明かり cukuakari měsíční svitleda1

発明 hacumei vynálezjlpt3, leda1

明白(な) meihaku(na) jasný, zřejmýadj, leda1

明日 asu zítraleda1, toki

明日 mjouniči zítraleda1, toki

夜明け joake rozbřesk, svítání, úsvitleda1

明るい性格 akarui seikaku veselá povahamix

明仁 akihito Císař Akihitomix

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

文明 bunmei (1)civilization, civilisation, culture, (2)Bummei era (1469.4.28-1487.7.20) mix

声明 seimei (1)sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies), (2)(Buddh) chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese); declaration, statement, proclamation suru

説明書 secumeišo (printed) instructionsmix

明るい akarui brightadj, leda1

明い akarui bright, light, cheerful, sunnyadj, emo, jlpt5

明瞭 meirjou clarity, clearnessmix

明らかな akirakana clearadj

明後日 asatte day after tomorrowjlpt3, jlpt5, toki

明後日 mjougoniči day after tomorrowjlpt3

説明 secumei explanationjlpt4, leda1

照明 šoumei illumination, lightingdenki

失明 šicumei loss of eyesightsuru

明治 meidži Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

明治時代 meidžidžidai Meiji period (1868-1912)mix

明け暮れ akekure morning and evening, all the timemix

明年 mjounen next yearjlpt3

明らか akiraka obvious, evident, clear, plainmix

自明 džimei obvious, self-evident, trivial, axiomatic, self-explanatorymix

不透明な futoumeina opaqueadj

証明 šoumei proofjlpt3, math

背理法による証明 hairihou nijoru šoumei proof by contraditionmath

自明の理 džimeinori self-evident truth, truism, axiommix

明日 ašita tomorrowjlpt5, leda1, toki

鮮明 senmei vivid, clear, distinctmix

明太子 mentaiko walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)ryouri

明後年 mjougonen year after nextjlpt3, toki

僕は明日プラハに行かないことにしました。 boku ha ašita puraha ni ikanai koto ni šimašita. Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix

これが正しいかどうか説明できません。 kore ga tadašii kadouka secumei dekimasen. Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix

明日は晴れるはずです。 ašita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki

私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

お風呂の入り方を説明してくれました。 ofuro no hairikata wo secumeišite kuremašita . Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ašita ke-ki wo itšoni cukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

明るい部屋です。 akaru i heja desu. Je to světlý pokoj.heya

明日献血します。 ašitakenkecu šimasu. Zítra budu darovat krev.mix

書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 šorui ha sokutacu de dašimašita kara,ašita cuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

荷物は明日届くはずです。 nimocu ha ašita todoku hazu desu. Zavazadla by měla dorazit zítra.mix

あのスーパーは明日は休みのはずです。 ano su-pa- ha ašita ha jasumi no hazu desu. Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix

すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ašita jasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

退学の理由を説明してください。 taigaku no rijuu wo secumei šite kudasai. Vysvětli mi, prosím, proč tě vyhodili ze školy.gakkou

梅雨が明ける。 cuju ga akeru. Období dešťů končí.tenki

明日は曇るだろう ašitahakumorudarou anglickymix

新年明けましておめでとうございます šinnen'akemašiteomedetougozaimasu Happy New Yearkaiwa