Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

ladit, tónovat, měřit, klíč (hudební), styl psaní, připravit, vymítat, vyšetřovat 調

Čtení:
チョウ, しら.べる, しら.べ, ととの.う, ととの.える, ぎ, つぎ
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言口土冂
Zjednodušený: 调 nejaponský znak
Tahy: 15 Džójó: 3 JIS: 17460
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

調剤 českymix

強調きょうちょう důrazjlpt3, suru

体調たいちょう fyzická kondicemix

調和ちょうわ harmoniesuru

単調たんちょう jednotvárnost, monotónnostmix

調味料ちょうみりょう koření (sůl, pepř, atd.)ryouri

調理師ちょうりし kuchařmix

調理法ちょうりほう kuchařské uměnímix

調整ちょうせい ladit, regulovat, seřaditsuru

調印するちょういんする podepsat, spečetitmix

調印ちょういん podpis (spečetění) suru

世論調査せろんちょうさ průzkum veřejného míněnímix

音調おんちょう přízvukmix

調印国ちょういんこく signatářský státmix

好調こうちょう slibný, uspokojivýmix

協調きょうちょう spolupracovat (rivalové)suru

調子ちょうし stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3

口調くちょう tón promluvyleda1

好調のこうちょうの uspokojivýadj, leda1

調理ちょうり vaření, příprava jídlasuru

調教ちょうきょう vycvičit (psa, koně)suru

取調べとりしらべ výslech, vyšetřovánímix

調査ちょうさ vyšetřování, průzkum, zjišťováníjlpt3, suru

調べるしらべる vyšetřovat, prozkoumat, vyhledatichidan, jlpt4, verb, vtrans

くうこ

かのじょ

はかばんの

なか

しら

べられた。

Na letisku jej prehľadali tašku.

びょういん

しら

べてもらったが

なん

でもなかった。

Vyšetrovali ma v nemocnici, ale nič nezistili.

しら

べてみます。

Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.

レストランを

ひら

ちょうりし

めんきょ

ひつよう

K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix