heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
重
Readings:
juu, chou, e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo, sane, shige, shigeru
Main radical: 里 (166) Radicals:
Strokes: 9 Jouyou: 3 JIS: 15685
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)
二重 nijuu; futae (1)double, two-fold, two layers, duplex, (pref) (2)diplo-, dipl; (3)double, two-fold, two layers, duplex, (pref) (4)diplo-, dipl mix
エー3重 e-3juu A cubedmath
エー2重 e-2juu A squaredmath
体重 taijuu body weight (usu. one's own)/(P)hito, jlpt3, leda1
重臣 juushin chief vassal, senior statesmanmix
慎重 shinchou discretion, prudence, caution, caremix
重複 juufuku; choufuku duplication, repetition, overlapping, redundancy, restoration; duplication, repetition, overlapping, redundancy, restorationsuru
重い omoi heavyadj, jlpt5
重油 juuyu heavy oil, fuel oilmix
重たい omotai heavy, massive, serious, important, severe, oppressedadj
重視 juushi importance, stress, serious considerationsuru
重点 juuten important point/lay stress on/colon/emphasis/(P)leda1
重要 juuyou important, momentous, essential, principal, majorjlpt3
重要な juuyouna important, momentous, essential, principal, majorjlpt3
重荷 omoni; juuka load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibility; load, heavy burden, encumbrance, heavy freight, heavy responsibilitymix
三重県 mieken Mie prefecture (Kinki area)namae
重箱 juubako multi-tiered food box, stacked boxesmix
幾重 ikue multiple layers, many pilesmix
重なり kasanari overlapping, piling, stackingmix
丁重 teichou polite, courteous, hospitablemix
重宝 chouhou priceless treasure, convenience, usefulness; priceless treasure, convenience, usefulnesssuru
尊重 sonchou respect, esteem, regardsuru
体重計 taijuukei scalesmix
重圧 juuatsu strong pressure, heavy pressuremix
重厚 juukou; choukou thickness, composure and dignity; thickness, composure and dignitymix
重なる kasanaru to be piled up, lie on top of one another, overlap each othergodan, jlpt3, verb, vintrans
重なり合う kasanariau to lie on top of each other, to overlap, to pile upgodan, verb
重ねる kasaneru to pile up, to put something on another, to heap up, to add, to repeatichidan, jlpt3, verb, vtrans
貴重品 kichouhin valuables/treasures/(P)mix
重さ omosa weight/(P)mix
体重が多い。 taijuu ga ooi. Váha je velká.mix
井戸の水を飲みたかったですが、お腹が重すぎたので、井戸に落ちてしまいました。 ido no mizu wo nomitakatta desu ga,onaka ga omo sugita node,ido ni ochite shimaimashita. Chtěl se napít vody ze studny, ale měl moc těžké břicho a do studny spadl.akazukinchan
体重を測る。 taijuu wo hakaru. Vážit.mix
僕の体重は80キロだ。 boku no taijuu ha 80 kiro da. Moje váha je 80 kg.mix
体重が少ない。 taijuu ga sukunai. Váha je malá.mix
僕の体重が増える。 boku no taijuu ga fue ru . Má váha roste.mix
妹の体重が減る。 imouto no taijuu ga heru. Váha mé sestry klesá.mix
努力を重ねる。 doryoku wo kasaneru. Snažit se znovu a znovu.mix
体重が減る。 taijuu ga heru. Váha klesá.mix