和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
指輪物語
yubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
尊敬語
sonkeigo
uctivá forma řeči (zdvořilá)bunpou
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
結語
ketsugo
závěr, závěrečné poznámkymix
源氏物語
genjimonogatari
Příběh prince Gendžihonamae
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
猥語
waigo
sprosté slovomix
修飾語
shuushokugo
modifikátormix
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
語源
gogen
etymologie slovamix
死語
shigo
zastaralé slovomix
熟語
jukugo
idiom, sinojaponská složeninamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
略語
ryakugo
skratka (slovná)mix
日本にいるのに日本語が全然分かりません。
nihon ni iru noni nihongo ga zenzen wakarimasen.
Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix
日本語が上手になってから、日本に住んでみたいです。
nihongo ga jouzu ni natte kara,nihon ni sunde mitai desu.
Až budu umět dobře japonsky, chtěl bych zkusit žít v Japonsku.mix
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。
boku ha uta wo eigo kara chekogo ni yakushimashita.
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
目上の人には敬語で話したほうがいい。
meue no hito ni ha keigo de hanashita hou ga ii.
S výše postavenými lidmi bys měl mluvit uctivě.mix