Kanji Dictionary

near, early, akin, tantamount 近

Readings:
キン, コン, ちか.い, おう, おお, この
Main radical: 辵 (162) Radicals: 斤辶
Strokes: 7 Jouyou: 2 JIS: 13921
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

近代きんだい moderní dobaleda1, toki

近世きんせい moderní doba, novověkleda1, toki

近道ちかみち kratší cesta, zkratkajlpt3, leda1

親近感しんきんかん pocit blízkosti, důvěrnostileda1

近日中きんじつちゅう v dohledné době, zanedlouhomix

付近ふきん (1)neighbourhood, neighborhood, vicinity, environs, (2)(obsc) approaching mix

近づくちかづく (1)to approach, to draw near, to get close, (2)to get acquainted with, to get closer to, to get to know godan, jlpt3, verb, vintrans

近付くちかずく; ちかづく (1)to approach, to draw near, to get close, (2)to get acquainted with, to get closer to, to get to know; (3)to approach, to draw near, to get close, (4)to get acquainted with, to get clos godan, verb, vintrans

近似値きんじち approximate, approximationmix

接近せっきん getting closer, drawing nearer, approachingsuru

近代史きんだいし modern historymix

近代化きんだいか modernization, modernisation, modernize, modernisesuru

身近みぢか near oneself, close to one, familiarmix

身近(な) みぢか(な) near oneself/close to one/familiar/(P)adj, leda1

近くちかく near, neighbourhoodjlpt5

近いちかい near, shortadj, jlpt5, leda1

近眼きんがん; ちかめ nearsightedness, shortsightedness, myopia; nearsightedness, shortsightedness, myopiamix

近所きんじょ neighbor hoodjlpt3, jlpt4, leda1

近所迷惑きんじょめいわく neighborhood nuisance, neighbourhood nuisancemix

近辺きんぺん neighbourhood, neighborhood, vicinitymix

近日発売きんじつはつばい on sale soon, coming soonmix

間近まぢか proximity, nearness, soon, nearbymix

近年きんねん recent yearsmix

最近さいきん recentlyjlpt4, leda1, toki

近々ちかぢか soon, nearness, before long; soon, nearness, before longmix

近づけるちかづける to bring near, to put close, to let come near, to associate withichidan, jlpt3, verb, vtrans

きみ

わる

あかずきん

おも

いましたが、おばあちゃんに

ちか

づきました。

To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

いちじかんご

りょうし

きんじょ

ある

いていて、

うるさ

いびき

き

きました。

Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan

こうえん

うち

ちか

むすめ

はいつもここで

あそ

ばせています。

Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix

もくてきち

ちか

づいてきた。

Cíl (cesty) se přiblížil.mix

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

はるやす

ちか

づいてきました。

Přiblížily se jarní prázdniny.mix

きこく

ひ

ちか

いそが

Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

くるま

みち

わき

ちか

Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix

え

かお

ちか

づけて、よく

み

Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

きんじょ

ひと

なかよ

くしたほうがいい。

Měl bys být za dobře s lidmi ze sousedství.mix

わたし

きんじょ

こうえん

さんぽ

Často se procházím blízkým parkem.mix

さいきん

くるま

をテレビで

せんでん

しています。

Toyota poslední dobou propaguje toto auto v televizi.mix

きんじょ

ひと

なん

い

き

になる？。

Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

せっぷん

しようとキティちゃんに

ちか

づいたが、

に

げられた。

Godzilla thought to kiss Hello Kitty and approached her, but she ran away.ai, baka