Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

ohnout, hudba, melodie, skladba, potěšení, nespravedlnost, chyba, křivka, oblouk, křivý, ohnutý, zvrhlý, úchylný, sklon 曲

Čtení:
kjoku, ma.garu, ma.geru, magata
Hlavní radikál: 曰 (73) Radikály: ｜日
Tahy: 6 Džójó: 3 JIS: 13898
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

譚詩曲 tanšikjoku baladamix

曲がる magaru být ohnutý, zahnout, ohnout se, změnit směr, být nakřivogodan, jlpt3, verb, vintrans

婉曲 enkjoku eufemismusmix

滑らかな曲線 namerakanakjokusen hladká křivkamath

八尺瓊曲玉 jasakaninomagatama Jasakani no Magatama, legendární klenotykami

八坂瓊曲玉 jasakaninomagatama Jasakani no Magatama, legendární klenotykami

輪唱曲 rinšou kjoku kánonongaku

協奏曲 kjousoukjoku koncertongaku

曲線 kjokusen křivkamath

移動曲線 idoukjokusen křivka vyvíjející se v časemath

曲率 kjokuricu křivostmath

曲げやすい magejasui ohebný, průžnýadj

曲る magaru ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5

曲げる mageru ohnout, překroutit, zastavit (do zastavárny)ichidan, jlpt3, verb, vtrans

開曲線 kaikjokusen otevřená křivkamath

前奏曲 zensoukjoku předehra, preludiumongaku

狂詩曲 kjoušikjoku rapsódieongaku

作曲家 sakkjokuka skladatelshigoto

曲 kjoku skladbaongaku

古曲 kokjoku stará hudbaongaku

交響曲 koukjoukjoku symfonieongaku

舞踏曲 butoukjoku taneční hudbaongaku

舞曲 bukjoku taneční hudbamix

一曲 ikkjoku tónongaku

曲らない magaranai tvrdý, pevný, neohebnýadj

閉曲線 heikjokusen uzavřená křivkamath

折曲厳禁 orimagegenkin zákaz ohýbání, zákaz přehýbánímix

長い棒が曲がりました。 nagai bou ga magarimašita. Dlouhá tyč se ohnula.mix

まっすぐ行って、二番目の交差点を右へ曲がると、左にあります。 massugu itte,nibanme no kousaten wo migi he magaru to,hidari ni arimasu. Když půjdete rovně a na druhé křižovatce zahnete doprava, bude to nalevo.mix

円の曲率は定数である。 en no kjokuricu ha teisuu dearu. Křivost kruhu je konstatní.math

ネクタイが曲がってるよ。 nekutai ga magatteru jo. Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix

あそこの角を曲がりなさい。 asokonokado wo magari nasai. Na támhletom rohu zahni.mix

トラックは急に左へ曲がった。 torakku ha kjuu ni hidari he magatta. Náklaďák najednou zahnul doleva.mix

僕はスプーンを曲げた。 boku ha supu-n wo mageta. Ohnul jsem lžíci.mix

難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix