želva
亀
Čtení:
キ, キュウ, キン, かめ, ひさ, ひさし
Hlavní radikál: 亀 (213) Radikály:
Varianta Z:
Tahy: 11 Džójó: 8 JIS: 13621
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka
亀裂 きれつ prasklina, trhlinamix
亀の手 かめのて vilejšdoubutsu
兎と亀 うさぎ と かめ Zajíc a želvausagitokame
かめ želvadoubutsu
Ať si želva pospíší sebevíc, bude jí to trvat aspoň do večera.usagitokame
Ať zajíc pospíchal sebevíc, nemohl želvu předehnat.usagitokame
むかしむかし
ある
ところ
に、
うさぎ
かめ
がいました。
Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.usagitokame
Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame
うさぎ
かめ
きょうそう
はじ
めました。
Zajíc a želva začali závodit.usagitokame
Zajíc předběhl želvu a běžel pořád dál.usagitokame
Zajíc řekl želvě.usagitokame
かめ
うさぎ
こた
えました。
Želva odpověděla zajíci.usagitokame
Želva přitom zajíce předběhla.usagitokame
Želva, která dosáhla cíle první, se otočila k zajíci a řekla mu.usagitokame
かめ
さん、あなたは
せかい
いちばんのろ
どうぶつ
だね。
Želvo, ty jsi to nejpomalejší zvíře na světě.usagitokame