世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
間に合わせる
まにあわせる
(1)to make do, to manage (with something), to make shift, (2)to (make) get done on time ichidan, jlpt3, verb
大広間
おおひろま
banquet or reception hallmix
いつの間にか
いつのまにか
before one knows, before one becomes aware of, unnoticed, unawaresjlpt3
仲間
なかま
company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partner/(P)adj, leda1
隙間
すきま
crevice, crack, gap, openingmix
間接キス
かんせつキス
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)ai
非人間的
ひにんげんてき
inhuman, impersonalmix
行間
ぎょうかん
line-spacing in text, between the linesmix
瞬間
しゅんかん
moment, second, instantmix
間取り
まどり
plan of a house, arrangement of roomsjlpt3
民間会社
みんかんかいしゃ
private company, private corporationmix
間近
まぢか
proximity, nearness, soon, nearbymix
応接間
おうせつま
reception room, parlor, parlourmix
休憩時間
きゅうけいじかん
rest time, intermissiontoki
床の間
とこのま
tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)mix
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
Spal (zůstal spát) 2 dny.mix
Zatímco jdu na procházku se psem, sestra vaří jídlo.mix
Včera jsem studoval celých sedm hodin.gakkou
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
Není to moc výhodné, protože tam je 3 hodiny mezera.mix
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto
Sestře trvá dojíždění do práce každý den jednu hodinu.mix
Takže teď bude 10 minut přestávka.mix
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix
I will date another girl while my girlfriend is sleeping.ai, baka
I will sleep while my boyfriend is workingai
Suzuki-san treated me the other day.mix