Kandži Slovník

open, unfold, unseal 開

Čítanie:
kai, hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru, haru, ka
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 一門廾
Zjednodušený: � nejaponský znak
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 13099
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

開く aku být otevřen, být zahájengodan, jlpt5, verb, vintrans

開ける akeru otevřítichidan, jlpt5, verb, vtrans

開く hiraku otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

開曲線 kaikyokusen otevřená křivkamath

開集合 kaishuugou otevřená množinamath

木花之開耶姫 konohanasakuyahime Konohanasakuja Hime, bohyně hory Fudžikami

研究開発所 kenkyuukaihatsusho centrum výzkumu a vývojeshigoto

開始 kaishi otevření, zahájeníleda1

開門 kaimon otevření vchoduleda1

公開 koukai otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1

公開留学生 koukairyuugakusei výměnný zahraniční studentgakkou

打開 dakai průlom, řešeníleda1, suru

開発 kaihatsu rozvoj, využívánísuru

開店以来 kaiten irai od otevření obchodu (od založení)suru

開ける hadakeru obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans

開業医 kaigyoui soukromý lékařmix

開閉 kaihei otevřít a zavřítsuru

開会 kaikai zahájit (schůzi, akci)suru

開店 kaiten otevřít obchodsuru

開花 kaika rozkvéstsuru

開通 kaitsuu zahájení, započnutí, aktivacesuru

開催 kaisai pořádat mítink, otevřít výstavusuru

開放 kaihou otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru

開催地 kaisaichi místo konání, dějištěmix

開幕 kaimaku zahájení (představení, sezóny)suru

展開 tenkai vývoj, rozvojsuru

再開 saikai znovu zahájit, obnovitsuru

テイラー展開 teira- tenkai taylorův rozvojmath

ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix

その箱は破って開けていいよ。 sono hako ha yabutte akete ii yo. Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix

この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix

電車のドアを開くことが出来ませんでした。 densha no doa wo hiraku koto ga dekima sendeshita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix

赤ちゃんはベッドの上で、手を握ったり開いたりしている。 akachan ha beddo no ue de,te wo nigittari hiraitari shiteiru. Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix

大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoshi ha chika no kaihatsu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,chourishi no menkyo ga hitsuyou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix

この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku shita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha jidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix