Kanji Dictionary

open, unfold, unseal 開

Readings:
kai, hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru, haru, ka
Main radical: 門 (169) Radicals: 一門廾
Simplified: � non japanese kanji
Strokes: 12 Jouyou: 3 JIS: 13099
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

開始 kaiši otevření, zahájeníleda1

▼

開門 kaimon otevření vchoduleda1

▼

公開 koukai otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1

▼

公開留学生 koukairjuugakusei výměnný zahraniční studentgakkou

▼

開店以来 kaiten irai od otevření obchodu (od založení)suru

▼

開ける hadakeru (1)(uk) to open, to bare, to expose, (2)to stretch ichidan, verb, vintrans, vtrans

▼

展開 tenkai (1)development, evolution, unfolding, (2)expansion, deployment, building up suru

▼

開花 kaika (1)flowers budding, blooming, flowering, (2)showing results, becoming popular, blooming suru

▼

打開 dakai break in the deadlockleda1, suru

▼

開発 kaihacu development, exploitationsuru

▼

開催 kaisai holding a meeting, open an exhibitionsuru

▼

木花之開耶姫 konohanasakujahime Konohanasakuya hime, goddess of Mount Fujikami

▼

開曲線 kaikjokusen open curvemath

▼

開集合 kaišuugou open setmath

▼

開放 kaihou open, throw open, liberalization, liberalisationsuru

▼

開店 kaiten opening (of a shop)suru

▼

開閉 kaihei opening and shuttingsuru

▼

開会 kaikai opening of a meetingsuru

▼

開通 kaicuu opening, open, taking effect, becoming activesuru

▼

開催地 kaisaiči place where a meeting (conference, etc.) is held, venuemix

▼

開業医 kaigjoui private clinician, physician in private practicemix

▼

研究開発所 kenkjuukaihacušo R & D centershigoto

▼

開幕 kaimaku raising the curtainsuru

▼

再開 saikai reopening, resumption, restartingsuru

▼

テイラー展開 teira- tenkai taylor expansionmath

▼

開ける akeru to openichidan, jlpt5, verb, vtrans

▼

開く aku to open (e.g. a festival)godan, jlpt5, verb, vintrans

▼

開く hiraku to open an eventgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

▼

ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix

▼

その箱は破って開けていいよ。 sono hako ha jabutte akete ii jo. Tu krabici můžeš roztrhnout a otevřít.mix

▼

この瓶を開ける前に振りなさい。 kono bin wo akeru mae ni furinasai. Před otevřením tu láhev protřepej.mix

▼

電車のドアを開くことが出来ませんでした。 denša no doa wo hiraku koto ga dekima sendešita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou

▼

窓が開きません。 mado ga akimasen. Okno není otevřené.mix

▼

赤ちゃんはベッドの上で、手を握ったり開いたりしている。 akačan ha beddo no ue de,te wo nigittari hiraitari šiteiru. Mimino bylo na posteli a svíralo a otevítalo dlaně.mix

▼

大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

▼

レストランを開くには、調理師の免許が必要です。 resutoran wo hiraku niha,čouriši no menkjo ga hicujou desu. K otevření restaurace je nutná licence kuchaře.mix

▼

この店は昨日、開店以来最高の売り上げを記録した。 kono mise ha kinou,kaiten irai saikou no uriage wo kiroku šita. Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix

▼

このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha džidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

▼

開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix