Kanji Dictionary

idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking 意

Readings:
i, moto, joši
Main radical: 心 (61) Radicals: 音心日立
Strokes: 13 Jouyou: 3 JIS: 12373
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

不注意な fučuuina nedbalý, nepozornýjlpt3

▼

意識 išiki (1)consciousness, (2)awareness, sense, (3)(Buddh) mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information) suru

▼

意 i (1)feelings, thoughts, (2)meaning mix

▼

故意 koi (1)intention, purpose, bad faith, (2)mens rea (guilty mind) mix

▼

得意 tokui (1)triumph, prosperity, (2)pride, (3)one's strong point, one's forte, one's specialty, (4)frequent customer (client, etc.) mix

▼

無意識 muišiki (1)unconsciousness, (2)the unconscious mix

▼

語意 goi (ling) meaning of a wordbunpou

▼

注意する čuuisuru advise, pay attentionjlpt4, suru, verb

▼

意のままに inomamani at willmix

▼

注意深い čuuibukai carefuladj

▼

不注意 fučuui carelessness, inattention, thoughtlessnessjlpt3

▼

賛成意見 sanseiiken consenting opinionmix

▼

意気地無し ikudžinaši coward, timid creaturemix

▼

反対意見 hantaiiken dissenting opinion, opposition viewpoint, contra (view)mix

▼

好意 koui good will/favor/favour/courtesy/(P)leda1

▼

意図 ito intention/aim/designleda1, suru

▼

意向 ikou intention/idea/inclination/(P)leda1

▼

意図的 itoteki intentional, on purposemix

▼

厚意 koui kindness, favor, favourmix

▼

懇意 kon'i kindness, intimacy, friendshipmix

▼

意地悪 idžiwaru malicious, ill-tempered, unkindjlpt3, mix

▼

語の意味 gonoimi meaning of a wordmix

▼

意味 imi meaning, significancejlpt5

▼

無意味 muimi nonsense, no meaning, meaninglessmix

▼

意見 iken opinionjlpt4, leda1

▼

原意 gen'i original meaningmix

▼

用意 joui preparejlpt4

▼

得意気 tokuige proudemo

▼

注意 čuui remarkjlpt4, math

▼

敬意 keii respect, honour, honormix

▼

同意味 douimi same meaningmix

▼

有意 juui significancemix

▼

誠意 seii sincerity, good faithmix

▼

意気 iki spirit, heart, dispositionmix

▼

得意な tokui na strong, proud, smugjlpt3

▼

不意 fui sudden, abrupt, unexpected, unforeseenmix

▼

注意を引く čuuiwohiku to attract attentiongodan, verb

▼

注意を逸らす čuuiwosorasu to distract a person's attentiongodan, verb

▼

注意を注ぐ čuuiwososogu to pay attentiongodan, verb

▼

意外 igai unexpectedmix

▼

意外な igai na unexpected, surprisingjlpt3

▼

意志 iši will, volition, intention, intent, determinationmix

▼

意志力 iširjoku willpowermix

▼

私はカリナさんに言葉の意味を説明してあげました。 wataši ha karina san ni kotoba no imi wo secumei šite agemašita. Vysvětlil jsem slečně Karině význam slova.mix

▼

沢山の意見が纏まりました。 takusan no iken ga matomarimašita. V mnoha názorech došlo ke shodě.mix

▼

私は意見を纏めました。 wataši ha iken wo matomemašita. Dal jsem dohromady názory ostatních.mix

▼

上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。 džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta . Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix

▼

私はその意見に賛成する。 wataši ha sono iken ni sansei suru. Souhlasím s tím nápadem.mix

▼

彼の意見には反対だ。 kano iken ni ha hantai da. Jsem proti jeho názoru.mix

▼

この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。 kono bunšou ha muzukašikute,imi ga cukami nikui desu. Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix

▼

火事のときは、煙に注意して逃げて下さい。 kadži no toki ha,kemuri ni čuui šite nigete kudasai. V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix