Kanji Dictionary

Vocabulary

近づくčikadzuku(1)to approach, to draw near, to get close, (2)to get acquainted with, to get closer to, to get to know godan, jlpt3, verb, vintrans

near, early, akin, tantamount
Readings: kin, kon, čika.i, ou, oo, ko...
Main radical: 辵 (162) Strokes: 7 picture (png) | animation (svg) | table (svg)

» More examples

近づける čikadzukeru to bring near, to put close, to let come near, to associate withichidan, jlpt3, verb, vtrans

気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinčan ga omoimašita ga,obaačan ni čikadzukimašita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

目的地が近づいてきた。 mokutekiči ga čikadzuite kita. Cíl (cesty) se přiblížil.mix

台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

春休みが近づいてきました。 harujasumi ga čikadzuite kimašita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix

帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga čikadzuki,isogašii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

車を道の脇に近づけた。 kuruma wo miči no waki ni čikadzuketa. Přiblížil jsem auto k okraji silnice.mix

絵に顔を近づけて、よく見る。 e ni kao wo čikadzukete , joku miru. Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

ゴジラは接吻しようとキティちゃんに近づいたが、逃げられた。 godžira ha seppunšijou to kiteィčan ni čikadzuita ga,nigerareta. Godzilla thought to kiss Hello Kitty and approached her, but she ran away.ai, baka

Verb is godan,

		positive	negative
present indicative	plain	čikadzuku	čikadzukanai
present indicative	polite	čikadzukimasu	čikadzukimasen
present progressive	plain	čikadzuite iru	čikadzuite inai
present progressive	polite	čikadzuite imasu	čikadzuite imasen
past indicative	plain	čikadzuita	čikadzukanakatta
past indicative	polite	čikadzukimashita	čikadzukimasen deshita
presumptive	plain	čikadzukou čikadzuku darou	čikadzukanai darou
presumptive	polite	čikadzukimashou čikadzuku deshou	čikadzukanai deshou
past presumptive	plain	čikadzuitarou čikadzuita darou	čikadzukanakatta darou
past presumptive	polite	čikadzuita deshou	čikadzukanakatta deshou
imperative	plain	čikadzuke	čikadzuku na
imperative	polite	čikadzuite kudasai	čikadzukanaide kudasai
provisional	plain	čikadzukeba	čikadzukanakereba
conditional	plain	čikadzuitara	čikadzukanakattara
conditional	polite	čikadzukimashitara	čikadzukimasen deshitara
potential	plain	čikadzukeru	čikadzukenai
potential	polite	čikadzukemasu	čikadzukemasen
causative	plain	čikadzukaseru
past causative	plain	čikadzukaseta
passive	plain	čikadzukareru
past passive	plain	čikadzukareta
passive causative	plain	čikadzukaserareru čikadzukasareru
past passive causative	plain	čikadzukaserareta
desiderative	plain	čikadzukitai
past desiderative	plain	čikadzukitakatta
gerundium		čikadzuite