Vocabulary
Readings: kaku, cuka.mu, cuka.maeru, c...
Main radical: 手 (64) Strokes: 11 picture (png) | animation (svg) | table (svg)
» More examples
電車で突然腕を掴まれてびっくりした。
denša de tocuzen ude wo cukamarete bikkuri šita.
Někdo mě ve vlaku najednou chytl za ruku, což mě překvapilo.mix
コンテストで優勝して、歌手になるチャンスを掴んだ。
kontesuto de juušou šite,kašu ni naru čansu wo cukanda.
Vyhrál jsem soutěž a chopil se (dostal jsem) příležitosti stát se zpěvákem.mix
宝籤を当たって、大金を掴みました。
takara kudži wo atatte,taikin wo cukamimašita.
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
この文章は難しくて、意味が掴みにくいです。
kono bunšou ha muzukašikute,imi ga cukami nikui desu.
Tato věta je složitá a není lehké pochopit její význam.mix
Verb is godan, transitive
| positive | negative | ||
|---|---|---|---|
| present indicative | plain | cukamu | cukamanai |
| polite | cukamimasu | cukamimasen | |
| present progressive | plain | cukande iru | cukande inai |
| polite | cukande imasu | cukande imasen | |
| past indicative | plain | cukanda | cukamanakatta |
| polite | cukamimashita | cukamimasen deshita | |
| presumptive | plain | cukamou cukamu darou | cukamanai darou |
| polite | cukamimashou cukamu deshou | cukamanai deshou | |
| past presumptive | plain | cukandarou cukanda darou | cukamanakatta darou |
| polite | cukanda deshou | cukamanakatta deshou | |
| imperative | plain | cukame | cukamu na |
| polite | cukande kudasai | cukamanaide kudasai | |
| provisional | plain | cukameba | cukamanakereba |
| conditional | plain | cukandara | cukamanakattara |
| polite | cukamimashitara | cukamimasen deshitara | |
| potential | plain | cukameru | cukamenai |
| polite | cukamemasu | cukamemasen | |
| causative | plain | cukamaseru | |
| past causative | plain | cukamaseta | |
| passive | plain | cukamareru | |
| past passive | plain | cukamareta | |
| passive causative | plain | cukamaserareru cukamasareru | |
| past passive causative | plain | cukamaserareta | |
| desiderative | plain | cukamitai | |
| past desiderative | plain | cukamitakatta | |
| gerundium | cukande | ||