Kanji Dictionary

Vocabulary

約jaku(1)approximately/about/(n) (2)promise/ (3)shortening/reduction/simplification/ (4)(ling) contraction (in phonetics)/(P) mix

promise, approximately, shrink
Readings: jaku
Main radical: 糸 (120) Strokes: 9 picture (png) | animation (svg) | table (svg)

» More examples

公約数 koujakusuu common factorsmath

契約 keijaku contract, compact, agreementjlpt3, suru

節約 secujaku economising, savingjlpt3

婚約 kon'jaku engagement, betrothalsuru

約束 jakusoku promisejlpt3, jlpt4

予約 jojaku reservationjlpt4, ryokou

最大公約数 saidaikoujakusuu the highest common factormath

予約をしたのに、チケットが買えません。 jojaku wo šita noni,čiketto ga kaemasen. Lístek jsem si nemohl koupit i přes to, že jsem provedl rezervaci.ryokou

レストランの予約がしてあります。 resutoran no jojaku ga šite arimasu. Restaurace je zarezervována.ryouri

あなたは約束を破ってはいけない。 anata ha jakusoku wo jabutte ha ikenai. Nesmíš porušit ten slib.mix

約束は破られた。 jakusoku ha jaburareta. Slib byl porušen.mix

友達は約束は破った。 tomodači ha jakusoku ha jabutta. Kamarád porušil slib.mix

約束を守る。 jakusoku wo mamoru. Dodržet slib.mix

約束を破る。 jakusoku wo jaburu. Porušit slib.mix

彼と結婚の約束をした。 kare to kekkon no jakusoku wo šita. Slíbila mu, že si ho vezme.mix

再会を約束して別れた。 saikai wo jakusokušite wakareta. Slíbili jsme si, že se znovu potkáme, a rozešli jsme se.mix

約束の時間に間に合うかどうか心配です。 jakusoku no džikan ni maniau kadouka šinpai desu. Mám starost, jestli to ve slíbeném čase stihnu.mix

約束の時間に遅刻してしまった。 jakusoku no džikan ni čikoku šite šimatta. Přišel jsem později, než jsme se domluvili.mix