Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka

後ushirozajlpt5

za, zpět, později
Čtení: go, kou, nochi, ushi.ro, ush...
Hlavní radikál: 彳 (60) Tahy: 9 obrázek | animace | tabulka

» Další příklady

後手 gote "Bílý" hráčShogi

後天性免疫不全症候群 koutenseimen'ekifuzenshoukougun AIDSbyouki

今後の課題 kongonokadai budoucí prácemath

後金 atokin doplatek, zůstatekleda1

後書き atogaki doslovleda1

後半 kouhan druhá polovinajlpt3, leda1

直後 chokugo hned potémix

後悔 koukai lítost, žaljlpt3, mix

後輩 kouhai mladší spolužák, služebně mladšíjlpt3

最後 saigo naposled, posledníjlpt3, jlpt4

後任 kounin nástupcemix

午後 gogo odpolednejlpt5, leda1, toki

戦後 sengo po (2. světové) válcemix

食後 shokugo po jídleleda1, ryouri

死後 shigo po smrtileda1

放課後 houkago po vyučovánímix

最後のキス saigonokisu poslední polibekai

後ろ姿 ushirosugata postava zezadu, pohled zezaduleda1

今後 kongo poté, následně, nadáleleda1

後 ato potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki

後ほど nochihodo potom, pozdějimix

後程 nochihodo potom, pozdějimix

明後日 asatte pozítříjlpt3, jlpt5, toki

明後日 myougonichi pozítříjlpt3

前後 zengo přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix

明後年 myougonen přespříští rokjlpt3, toki

老後 rougo stáří, podzim životamix

後片付け atokataduke úklid (po večírku apod.)leda1

後ろ髪 ushirogami vlasy v zadu, účes vzaduhito

背後 haigo vzadumix

一時後 ichijigo za hodinutoki

一年後 ichinengo za rok, po jednom rocetoki

後方の kouhouno zadníleda1

後ろ ushiro zadní část, vzadujlpt5, leda1

後ろから攻められた ushirokarasemerareta Napadli nás zo zadu.

授業が終わった後、ビールを飲みに行きます。 jugyou ga owatta nochi,bi-ru wo nomi ni ikimasu. Až skončí hodina, půjdu na pivo.mix

私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

仕事が終わった後、よく焼肉を食べに行きます。 shigoto ga owatta ato,yoku yakiniku wo tabe ni ikimasu. Když skončí v práci, často chodí jíst grilované maso.byousha

後から来た人は列の最後に並んで下さい。 ato kara kita hito ha retsu no saigo ni narande kudasai. Lidé, kteří přišli potom, zařaďte se prosím na konec fronty.mix

最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix

午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,ryoushi ha akazukinchan wo uchi made tsurete kaerimashita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

後で一樹にかけさせます。 atode kazuki ni kakesasemasu. Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

事故の後に車が焼けた。 jiko no ato ni kuruma ga yaketa. Po něhodě auto shořelo.mix

死後さばきにあう。 shigo sabakiniau. Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami

三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimashita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

後ろの人のためにドアを押さえて待った。 ushiro no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

最後の出勤日に花束をもらった。 saigo no shukkinbi ni hanataba wo moratta. Podlední pracovní den jsem dostal kytici.mix

後で赤頭巾ちゃんがやっと家まで着いて、ドアをノックしました。 ato de akazukinchan ga yatto uchi made tsuite, doa wo nokku shimashita. Potom Červená karkulka konečně dorazila k domu a zaťukala na dveře.akazukinchan

後で、一人で日本酒を１リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonshu wo １rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka

その後温泉に入れます。 sono ato onsen ni hairemasu. Potom může vstoupit do onsenu.onsen

終わった後、時々ミルクを飲みます。 owatta ato,tokidoki miruku wo nomimasu. Potom občas pijeme mléko.onsen

映画の前半.は退屈だったが、後半.は面白かった。 eiga no zenhan .ha taikutsu datta ga,kouhan.ha omoshirokatta. První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

１００年後の未来を想像する。１００ nengo no mirai wo souzou suru. Přestavit si budoucnost za 100 let.mix

４時の後の電車は７時です。４ji no ato no densha ha ７ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix

一時間後、猟師は近所を歩いていて、煩い鼾を聞きました。 ichijikango,ryoushi ha kinjo wo aruiteite,urusai ibiki wo kikimashita. Za hodinu šel kolem myslivec a uslyšel hlasité chrápání.akazukinchan