Kanji Dictionary

Vocabulary

帰るkaeruto go backgodan, jlpt5, verb, vintrans

homecoming, arrive at, lead to, result in
Readings: ki, kae.ru, kae.su, oku.ru, ...
Main radical: 刀 (18) Strokes: 10 picture (png) | animation (svg) | table (svg)

» More examples

▼

帰宅時間 kitakudžikan čas příchodu domůtoki

▼

帰省する kiseisuru jít domůmix

▼

帰納的関数 kinoutekikansuu (comp) recursive functionmath

▼

帰省 kisei homecoming, returning homejlpt3

▼

帰化 kika naturalization, naturalisationsuru

▼

帰り kaeri return (noun)jlpt3, jlpt4

▼

帰国 kikoku return to one's countryjlpt3

▼

帰着 kičaku return, conclusionsuru

▼

帰宅 kitaku returning homejlpt3, suru, verb

▼

王の帰還 ou no kikan The return of the Kingnamae

▼

北回帰線 kitakaikisen tropic of cancershizen

▼

南回帰線 minamikaikisen tropic of capricornshizen

▼

ちょうど今帰ったところです。 čoudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix

▼

家に帰ったら、勉強します。 ie ni kaettara,benkjoušimasu. Až se vrátím domů, budu se učit.mix

▼

家に帰ったら、彼女とエッチします。 ie ni kaettara,kanodžo to ečči šimasu. Až se vrátím domů, rozdám si to s přítelkyní.ai, baka

▼

帰ってから、電話してもらえませんか？ kaette kara,denwa šite moraemasenka? Až se vrátíte, mohl byste mi zavolat?mix

▼

午後、猟師は赤頭巾ちゃんを家まで連れて帰りました。 gogo,rjouši ha akazukinčan wo uči made curete kaerimašita. Odpoledně dovedl myslivec Karkulku domů.akazukinchan

▼

仕事が忙しくて、もう何年も故郷に帰っていません。 šigoto ga isogašikute,mou nannen mo kokjou ni kaette imasen. Mám moc práce, proto jsem se už několik let nedostal do rodného města.mix

▼

今度の正月には帰国するつもりです。 kondo no šougacu ni ha kikoku suru cumori desu. Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix

▼

お盆にはふるさとに帰省する日本人が多い。 obon ni ha furusato ni kisei suru nihondžin ga ooi. Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix

▼

毎日忙しくて帰宅が遅いです。 mainiči isogašikute kitaku ga osoi desu. Každý den mám moc práce a vracím se domů pozdě.mix

▼

帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga čikadzuki,isogašii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

▼

持ち帰りにできますか。 močikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix

▼

帰国を諦める kikokuwoakirameru anglicky

Verb is godan, intransitive

		positive	negative
present indicative	plain	kaeru	kaeranai
present indicative	polite	kaerimasu	kaerimasen
present progressive	plain	kaette iru	kaette inai
present progressive	polite	kaette imasu	kaette imasen
past indicative	plain	kaetta	kaeranakatta
past indicative	polite	kaerimashita	kaerimasen deshita
presumptive	plain	kaerou kaeru darou	kaeranai darou
presumptive	polite	kaerimashou kaeru deshou	kaeranai deshou
past presumptive	plain	kaettarou kaetta darou	kaeranakatta darou
past presumptive	polite	kaetta deshou	kaeranakatta deshou
imperative	plain	kaere	kaeru na
imperative	polite	kaette kudasai	kaeranaide kudasai
provisional	plain	kaereba	kaeranakereba
conditional	plain	kaettara	kaeranakattara
conditional	polite	kaerimashitara	kaerimasen deshitara
potential	plain	kaereru	kaerenai
potential	polite	kaeremasu	kaeremasen
causative	plain	kaeraseru
past causative	plain	kaeraseta
passive	plain	kaerareru
past passive	plain	kaerareta
passive causative	plain	kaeraserareru kaerasareru
past passive causative	plain	kaeraserareta
desiderative	plain	kaeritai
past desiderative	plain	kaeritakatta
gerundium		kaette