Vocabulary


こと koto thing, matter, fact, circumstances, business, reason, experiencejlpt4

» More examples
欠くことのできない kakukotonodekinai anglicky
兎を食べることはチェコでは普通です。 usagi wo taberu koto ha cheko deha futsuu desu. Jíst králíka je v ČR běžné.ryouri
僕は今日コンピューターを使わないことにしました。 boku ha kyou konpyu-ta- wo tsukawanai koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
僕は明日プラハに行かないことにしました。 boku ha ashita puraha ni ikanai koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že zítra nepojedu do Prahy.mix
僕は今日寿司を食べることにしました。 boku ha kyou sushi wo taberu koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
中国へ行ったことがありません。 chuugoku he itta koto ga arimasen. V Číně jsem nikdy nebyl.mix
趣味は犬を飼うことですが、東京ではちょっと難しいです。 shumi ha inu wo kau koto desuga,toukyou de ha chotto muzukashii desu. Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
昔、女の人と男の人は一緒に入ったことが出来ましたが、今は別々です。 mukashi,onna no hito to otoko no hito ha isshoni haitta koto ga dekimashitaga,ima ha betsubetsu desu. Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
入れ墨の人以外は皆は温泉に入ることが出来ます。 iresumi no hito igai ha mina ha onsen ni hairu koto ga dekimasu. Krom lidí s tetováním může do onsenu každý.onsen
僕は温泉に入ったことがあって、本当に大好きです。 boku ha onsen ni haitta koto ga atte,hontou ni daisuki desu. Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
よく旅行をして、絵葉書を集めることが好きです。 yoku ryokou wo shite,ehagaki wo atsumeru koto ga suki desu. Často cestuje a rád sbírá pohlednice.byousha1
パーティーの時に、どんなゲームをすることが好きですか。 pa-teィ- no toki ni,donna ge-mu wo suru koto ga suki desuka. Jaké hry rád hraješ na párty?mix
図書館では大きい声で話したり、食べたり、ごみをしたりすることはだめです。 toshokan de ha ookii koe de hanashitari,tabetari,gomi wo shitari suru koto ha damedesu. V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
ビールを飲むことを許して下さい。 bi-ru wo nomu koto wo yurushite kudasai. Prosím, dovol mi pít pivo.ryouri
電車のドアを開くことが出来ませんでした。 densha no doa wo hiraku koto ga dekima sendeshita. Nedokázal jsem otevřít dveře ve vlaku.ryokou
子供は靴の紐を結ぶことが出来ません。 kodomo ha kutsu no himo wo musubu koto ga dekimasen. Dítě si nedokáže zavázat tkaničky u bot.mix
なんてことだ! nante koto da! No toto! Proboha!mix
「なんてことを言うのですか? 「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame
あったことについて話してください。 atta koto ni tsuite hanashite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix
一回戦で去年の優勝チームと当たることになった。 ikkaisen de kyonen no yuushou chi-mu to ataru koto ni natta. V prvním zápase budeme hrát proti nejlepšímu týmu z minulého roku.mix
バスに乗ってから小銭がないことに気がつき、とても困った。 basu ni notte kara kozeni ga nai koto ni ki ga tsuki,totemo komatta. Když jsem vlezl do autobusu, všiml jsem si, že nemám drobné, což byl problém.mix
日本人の女とデートしたことがない。 nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
あなたのこと一日中考えてる。 anata no koto ichinichijuu kangaeteru. Myslím na tebe dnem i nocí.mix
あなたのこと以外は考えられない。 anata no koto igai ha kangae rarenai. Nedokážu myslet na nic jiného než na tebe.ai
水は動物にとって欠かせることができない物だ mizuhadoubutsunitottekakaserukotogadekinaimonoda anglicky
あんたのこと嫌い。 anta no koto kirai. I don't like you.mix
あんたのこと大嫌い! anta no koto daikirai! I hate you!mix
今晩勉強しないことにしました。 konban benkyoushinai koto ni shimashita. I have decided not to study tonight.gakkou