Slovíčka
Čtení: ken, mi.ru, mi.eru, mi.seru
Hlavní radikál: 見 (147) Tahy: 7 obrázek | animace | tabulka
» Další příklady
「よく見えるために」と狼が答えました。
「joku mieru tame ni」 to ookami ga kotaemašita.
Abych lépe viděla, odpověděl vlk.akazukinchan
パソコンの仮面をずっと見ていると、目が疲れる。
pasokon no kamen wo zutto miteiru to,me ga cukareru.
Když dlouho koukám na počítačovou obrazovku, unaví se mi oči.mix
僕がこの馬鹿Ｔシャツを着ていたら、日本人が僕を見て笑っていました。
boku ga kono baka Ｔšacu wo kiteitara,nihondžin ga boku wo mite waratteimašita.
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.baka
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。
baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta .
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
テレビを一日中見ないほうがいいです。
terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu.
Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
上司に遠慮して、自分の意見が言えなかった。
džouši ni enrjo šite , džibun no iken ga ie nakatta .
Ostýchal jsem se před nadřízeným a nedokázal jsem říct vlastní názor.mix
山田さんは写真で見ると、怖そうですが、話してみるととてもやさしい人だそうです。
jamada san ha šašin de miru to,kowasou desu ga,hanašite miru to totemo jasašii hito da sou desu.
Pan Jamada vypadá na fotce děsivě, ale slyšel jsem, že když si s ním promluvíte, je to velmi hodný člověk.mix
時間があったら、友達と相撲を見に行きます。
džikan ga attara,tomodači to sumou wo mi ni ikimasu.
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
テレビを見て、時計の時間を合わせた。
terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta.
Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix
車窓から沢山の向日葵が見えました。
šasou kara takusan no himawari ga miemašita.
Z okna vlaku jsem viděl spoustu slunečnic.mix
Sloveso je ičidan (jednokmenové), tranzitivní
| klad | zápor | ||
|---|---|---|---|
| přítomnost oznamovací | normální | miru | minai |
| zdvořilý | mimasu | mimasen | |
| přítomnost průběh | normální | mite iru | mite inai |
| zdvořilý | mite imasu | mite imasen | |
| minulost oznamovací | normální | mita | minakatta |
| zdvořilý | mimashita | mimasen deshita | |
| pravděpodobnostní | normální | miyou miru darou | minai darou |
| zdvořilý | mimashou miru deshou | minai deshou | |
| minulost pravděpodobnostní | normální | mitarou mita darou | minakatta darou |
| zdvořilý | mita deshou | minakatta deshou | |
| rozkaz | normální | miro | miru na |
| zdvořilý | mite kudasai | minaide kudasai | |
| podmiňovací | normální | mireba | minakereba |
| podmiňovací | normální | mitara | minakattara |
| zdvořilý | mimashitara | mimasen deshitara | |
| potenciál | normální | mirareru | mirarenai |
| zdvořilý | miraremasu | miraremasen | |
| kauzativ | normální | misaseru | |
| minulost kauzativ | normální | misaseta | |
| pasivum | normální | mirareru | |
| minulost pasivum | normální | mirareta | |
| pasivum kauzativ | normální | misaserareru | |
| minulost pasivum kauzativ | normální | misaserareta | |
| přací | normální | mitai | |
| minulost přací | normální | mitakatta | |
| přechodník | mite | ||