Vocabulary


注ぐ そそぐ (1)to pour (into), to fill, (2)to sprinkle on from above, to shed (e.g. tears), (3)to concentrate one's spirit or strength on, (v5g,vi) (4)to fall onto (of rain, snow); (uk) (usu. written as kana godan, verb, vtrans
注
pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentra...
Readings: チュウ, そそ.ぐ, さ.す, つ.ぐ
Main radical: 水 (85) Strokes: 8 picture (png) | animation (svg) | table (svg)

» More examples
▼
不注意な ふちゅういな nedbalý, nepozornýjlpt3
▼
注意する ちゅういする advise, pay attentionjlpt4, suru, verb
▼
注意深い ちゅういぶかい carefuladj
▼
不注意 ふちゅうい carelessness, inattention, thoughtlessnessjlpt3
▼
注射 ちゅうしゃ injectbyouki, jlpt4
▼
点滴注射 てんてきちゅうしゃ intravenous drip infusionbyouki
▼
注目 ちゅうもく notice, attention, observationjlpt3, suru
▼
注文 ちゅうもん order, requestjlpt3
▼
注意 ちゅうい remarkjlpt4, math
▼
注意を引く ちゅういをひく to attract attentiongodan, verb
▼
注意を逸らす ちゅういをそらす to distract a person's attentiongodan, verb
▼
注意を注ぐ ちゅういをそそぐ to pay attentiongodan, verb
▼
ちゅうもん
注文
の
ひん
品
が
とど
届
きました。
Objednané zboří dorazilo.mix
▼
きっさてん
喫茶店
でコーヒーを
ちゅうもん
注文
した。
V kavárně jsem si objednal kávu.mix
▼
ちゅうもん
注文
をする。
Objednat si.mix
▼
こうじ
工事
を
はや
早
くするように
ちゅうもん
注文
をつける。
Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix
▼
ちゅうもん
注文
をとる。
Vzít objednávku.mix
▼
かじ
火事
のときは、
けむり
煙
に
ちゅうい
注意
して
に
逃
げて
くだ
下
さい。
V případě požáru dávejte pozor na kouř a utečte.mix
▼
この
かわ
川
は
みずうみ
湖
に
そそ
注
いでいる。
anglicky
▼
ひ
火
に
あぶら
油
を
そそ
注
ぐ。
to make things worse, to stir things up, lit: to add fuel to the firegodan, verb
Verb is godan,
 positivenegative
present indicativeplainそそぐそそがない
politeそそぎますそそぎません
present progressiveplainそそいでいるそそいでいない
politeそそいでいますそそいでいません
past indicativeplainそそいだそそがなかった
politeそそぎましたそそぎませんでした
presumptiveplainそそごう
そそぐだろう		そそがないだろう
politeそそぎましょう
そそぐでしょう		そそがないでしょう
past presumptiveplainそそいだろう
そそいだだろう		そそがなかっただろう
politeそそいだでしょうそそがなかったでしょう
imperativeplainそそげそそぐな
politeそそいでくださいそそがないでください
provisionalplainそそげばそそがなければ
conditionalplainそそいだらそそがなかったら
politeそそぎましたらそそぎませんでしたら
potentialplainそそげるそそげない
politeそそげますそそげません
causativeplainそそがせる
past causativeplainそそがせた
passiveplainそそがれる
past passiveplainそそがれた
passive causativeplainそそがせられる
そそがされる
past passive causativeplainそそがせられた
desiderativeplainそそぎたい
past desiderativeplainそそぎたかった
gerundiumそそいで

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com