Slovíčka
Sloveso je ičidan (jednokmenové), tranzitivní
| klad | zápor | ||
|---|---|---|---|
| přítomnost oznamovací | normální | とらえる | とらえない |
| zdvořilý | とらえます | とらえません | |
| přítomnost průběh | normální | とらえている | とらえていない |
| zdvořilý | とらえています | とらえていません | |
| minulost oznamovací | normální | とらえた | とらえなかった |
| zdvořilý | とらえました | とらえませんでした | |
| pravděpodobnostní | normální | とらえよう とらえるだろう | とらえないだろう |
| zdvořilý | とらえましょう とらえるでしょう | とらえないでしょう | |
| minulost pravděpodobnostní | normální | とらえたろう とらえただろう | とらえなかっただろう |
| zdvořilý | とらえたでしょう | とらえなかったでしょう | |
| rozkaz | normální | とらえろ | とらえるな |
| zdvořilý | とらえてください | とらえないでください | |
| podmiňovací | normální | とらえれば | とらえなければ |
| podmiňovací | normální | とらえたら | とらえなかったら |
| zdvořilý | とらえましたら | とらえませんでしたら | |
| potenciál | normální | とらえられる | とらえられない |
| zdvořilý | とらえられます | とらえられません | |
| kauzativ | normální | とらえさせる | |
| minulost kauzativ | normální | とらえさせた | |
| pasivum | normální | とらえられる | |
| minulost pasivum | normální | とらえられた | |
| pasivum kauzativ | normální | とらえさせられる | |
| minulost pasivum kauzativ | normální | とらえさせられた | |
| přací | normální | とらえたい | |
| minulost přací | normální | とらえたかった | |
| přechodník | とらえて | ||