Slovíčka
» Ďalšie príklady
大勢
おおぜい
mnoho, velký počet (lidí)jlpt5
天照大神
あまてらすおおみかみ
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
天照大御神
あまてらすおおみかみ
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
大山積命
おおほやまつみ
Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
八岐の大蛇
やまたのおろち
Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
猿田毘古大神
さるたひこおおかみ
Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
猿田彦大神
さるたひこおおかみ
Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
最大公約数
さいだいこうやくすう
nejvyšší společný dělitelmath
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
総理大臣
そうりだいじん
miniserský předseda, premiérseiji
大失敗
だいしっぱい
velké selhání, debaklmix
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
東大卒
とうだい そつ
absolvovat Tokijsou univerzitumix
大学卒
だいがくそつ
absolvovat na univerzitě mix
大喜び
おおよろこび
velké potěšení, velká radostmix
大賞
たいしょう
hlavní (první) cenamix
大洋州
たいようしゅう
Oceánie, státy Tichého oceánumix
州立大学
しゅうりつだいがく
státní univerzitamix
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
関東大震災
かんとうだいしんさい
Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
大臣
だいじん
ministr, mocný pán (hist.)mix
大雑把
おおざっぱ
hrubý (nepřesný), povrchnímix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
最大
さいだい
největší, maximálnímix
最大値
さいだいち
globální maximum, nejvyšší hodnotamath
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
大福
だいふく
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
文部大臣
もんぶだいじん
ministr školství
大馬鹿
おおばか
velký blbec, obrovské pakomix
寛大
かんだい
tolerance, liberality, leniencymix
壮大
そうだい
magnificent, grand, majestic, splendidmix
Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
Až vyrostu, stanu se učitelem.mix
Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou
Rozkrájejte to na kousky, které se budou lehce jíst.ryouri
Pan Tanaka mě vzal na Ósacký hrad.mix
V japonské firmě se lehce pracuje, ale můj učitel mi říkal, že mám studovat na vysoké škole.mix
Je mladá a má ráda módu z Haradžuku.byousha
Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha
Já jsem se už v onsenu koupal a mám to moc rád.onsen
V knihovně se nesmí mluvit nahlas, jíst a dělat nepořádek.mix
Protože neuspěl u zkoušky na vysoké škole, pokusí se o to ještě jednou.gakkou
Jak pulec dospívá, mizí mu ocas a začínají mu růst nohy.doubutsu
Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix
Babička, která žila za velkým lesem, jí ušila červenou čepici.akazukinchan
Park, ve kterém jsem se včera procházel, byl velký, ale ne moc hezký.mix
Pokud otočíš tím knoflíkem, zvuk se zesílí.mix
Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan
Zatímco vlk spal, myslivec mu dal do břicha velký kámen a zašil ho.akazukinchan
Má velký dům a vypadá šťastně, ale slyšel jsem, že ho ve skutečnosti trápí, že mu práce moc nejde.mix
Chci dospět v dobrého člověka.mix
Ekonomika hodně rostla.mix
Kvůli nemoci musím odejít z univerzity.gakkou
Experiment byl velmi úspěšný.mix
Důvod, proč jsem přijel do Japonska, jsou přijímačky na výšku.mix
Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
Na jižní straně domu postavili velikou budovu, takže tam přestalo svítít slunce.mix
Protihráčův míč je rychlý, proto je obtížné trefit ho raketou.mix
Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
Seřaďte zboží od největšího.mix
Jsem student vysoké školy.kaiwa
Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa
Veľké napadané kamene bránia doprave.mix