Kanji Dictionary

rain 雨

Readings:
ウ, あめ, あま-, -さめ
Main radical: 雨 (173) Radicals: 雨
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 12587
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

梅雨つゆ (1)rainy season, (2)rain during the rainy season; jlpt3, tenki

▼

時雨しぐれ drizzle, shower in late autumn (fall) or early wintermix

▼

五月雨さみだれ early-summer rain; early-summer rainmix

▼

梅雨入りつゆいり entering the rainy season, beginning of the rainy seasonsuru

▼

大雨おおあめ heavy rainleda1, shizen

▼

豪雨ごうう heavy rain, cloudburst, downpourmix

▼

長雨ながあめ long spell of rainleda1, shizen, tenki

▼

雨男あめおとこ man whose presence seems to cause rainmix

▼

雨あめ rainjlpt5, leda1, tenki

▼

雨雲あまぐも rain cloud leda1, shizen, tenki

▼

雨水あまみず rain waterleda1, shizen

▼

雨合羽あめがっぱ raincoatfuku

▼

雨の一滴あめのいってき raindroptenki

▼

降雨こうう rainfall, rainmix

▼

雨天うてん rainy weathermix

▼

雨模様あめもよう signs of rain/threat of rainleda1

▼

雨戸あまど sliding storm shutter/(P)leda1

▼

雨宿りあまやどり taking shelter from rainleda1, suru

▼

雨傘あまがさ umbrellafuku

▼

風雨ふうう wind and rain/(P)leda1

▼

あめ

ふく

よご

Oblečení se zašpinilo deštěm.fuku

▼

あめ

ふ

い

Když bude pršet, nepůjdu.mix

▼

がつ

がつ

つゆ

じき

Od června do července je období dešťů.tenki

▼

つゆ

あ

Období dešťů končí.tenki

▼

つゆ

はい

Období dešťů začíná.tenki

▼

つゆ

じき

かび

は

V období dešťů se plísně lehce rozrostou.mix

▼

こんや

あめ

つき

かがや

anglicky

▼

あめ

えんそく

けいかく

こわ

anglicky

▼

ゆき

あめ

ま

ふ

anglicky

▼

あめ

かわ

みず

ふ

anglicky

▼

あめ

ふ

It's raining. tenki

▼

ばいうぜんせん

梅雨前線

。

seasonal rain fronttenki

▼

あめ

い

We go to picnic in spite of rain.ryouri, tenki

oil, fat 油

Readings:
ユ, ユウ, あぶら
Main radical: 水 (85) Radicals: ｜氵日田
Strokes: 8 Jouyou: 3 JIS: 19581
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

軽油けいゆ (1)diesel oil, gas oil, (2)light oil mix

▼

重油じゅうゆ heavy oil, fuel oilmix

▼

灯油とうゆ kerosenekagaku

▼

油あぶら oilryouri

▼

原油げんゆ oilkagaku

▼

油絵あぶらえ oil painting

▼

油田ゆでん oilfieldleda1

▼

石油せきゆ petroleumkagaku

▼

油菜あぶらな rape (seed oil plant, Brassica campestris)mix

▼

醤油しょうゆ soy saucejlpt5, ryouri

▼

あぶら

みず

ま

こと

でき

Nemůžeš míchat vodu s olejem.kagaku

▼

せきゆ

ねあ

Cena ropy roste.mix

▼

みず

あぶら

ちが

くら

anglicky

▼

ひ

あぶら

そそ

to make things worse, to stir things up, lit: to add fuel to the firegodan, verb

gold 金

Readings:
キン, コン, ゴン, かね, かな-, -がね, かん, きむ, こ, この, ん
Main radical: 金 (167) Radicals: 金
Z variant: 钅 non japanese kanji
Strokes: 8 Jouyou: 1 JIS: 13922
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

金物かなもの kovkagaku, leda1

▼

金づちかなづち kladivoleda1

▼

金色きんいろ zlatá barvairo, leda1

▼

金貨きんか zlatá minceleda1

▼

後金あときん doplatek, zůstatekleda1

▼

前金まえきん zálohaleda1

▼

代金だいきん cena, účet, platba, poplatekleda1

▼

お金の無駄おかねのむだ mrhání penězimix

▼

バス料金バスりょうきん jízdné autobusemjlpt3, ryokou

▼

錬金術れんきんじゅつ (1)alchemy, (2)making big money (implied, by dubious means) kagaku

▼

金貸しかねかし (1)moneylending, (n) (2)moneylender suru

▼

貯金ちょきん (bank) savingsjlpt3, suru

▼

金玉きんたま (col) testiclesmix

▼

金山きんざん (gold) mine; (gold) minemix

▼

金持ちかねもち a rich personjlpt4

▼

金額きんがく amount of moneymix

▼

年金ねんきん annuity, pensionmix

▼

貯金通帳ちょきんつうちょう bank book, passbookmix

▼

銀行預金ぎんこうよきん bank depositmix

▼

金髪きんぱつ blond hairhito

▼

課徴金かちょうきん charges (i.e. fees)/(P)leda1

▼

借金しゃっきん debt/loan/liabilities/(P)suru

▼

預金よきん deposit, bank accountmix

▼

料金りょうきん fee, charge, fareryokou

▼

金曜日きんようび Fridayjlpt5, toki

▼

資金しきん funds, capitalmix

▼

金きん goldkagaku

▼

金銀きんぎん gold and silverkagaku

▼

金将きんしょう Gold generalShogi

▼

金メダルきんメダル gold medalmix

▼

黄金おうごん gold; (n,adj-no) gold; (n,adj-no) gold; goldmix

▼

金魚きんぎょ goldfishdoubutsu, leda1

▼

大金たいきん large amount of money, great costmix

▼

料金表りょうきんひょう list or table of charges, tariff, price list

▼

金属きんぞく metalmix

▼

お金おかね moneyjlpt5, leda1

▼

年金生活者ねんきんせいかつしゃ pensionermix

▼

と金ときん Promoted pawn ("tokin")Shogi

▼

返金へんきん repaymentsuru

▼

お金持ちおかねもち rich manjlpt4

▼

金庫きんこ safe/vault/treasury/provider of funds; safe/vault/treasury/provider of funds/(P)mix

▼

貯金箱ちょきんばこ savings box, bankmix

▼

奨学金しょうがくきん scholarshipgakkou

▼

退職金たいしょくきん severance payment, retirement money (usu. lump-sum), redundancy paymentshigoto

▼

細かいお金こまかいおかね small changemix

▼

金魚草きんぎょそう snapdragonshokubutsu

▼

助成金じょせいきん subsidy, grant-in-aidmix

▼

税金ぜいきん tax, dutyjlpt3

▼

金星きんせい Venus (planet)adj, leda1

▼

針金はりがね wiremix

▼

かね

はし

した

す

Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi

▼

しゅしょう

かね

た

い

Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

▼

だいがく

はい

かね

かせ

Protože má v plánu studovat na vysoké škole, musí vydělat hodně peněz.byousha

▼

ひと

ぎんこう

はたら

かねも

Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

りょうきん

ばんごはん

ふく

Cena za hotel obsahuje i večeři?mix

▼

バス

りょうきん

料金

はいくらですか。

Kolik je jízdné v autobuse?mix

▼

かね

お

Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

▼

かね

だ

Vyndat peníze. (z peněženky)mix

▼

お

かね

で

Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix

▼

ちょきん

ふ

Vklad roste.mix

▼

ぎんこう

ちょきん

Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

▼

ちょきん

貯金

をおろす。

Snížit vklad.mix

▼

たからくじ

あ

たいきん

つか

Vyhrál jsem loterii a získal velké bohatství.mix

▼

かね

はら

う

と

U pokladny zaplatíte a dostanete účtenku.mix

▼

わたし

しょうがくきん

もう

こ

I'm going to apply for the scholarship.gakkou

▼

ちんもく

きんゆうべん

ぎん

speech is silver, silence is goldenkaiwa

wind, air, style, manner 風

Readings:
フウ, フ, かぜ, かざ-, -かぜ, い, え
Main radical: 風 (182) Radicals: 風冂虫ノ
Simplified: 风 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 18807
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

今風いまふう dnešní styl, současný stylleda1

▼

風車ふうしゃ větrný mlýnleda1

▼

春風はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki

▼

秋風あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen

▼

北風きたかぜ severní vítrleda1

▼

東風ひがしかぜ východní vítrleda1

▼

混浴風呂こんよくぶろ smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix

▼

風俗ふうぞく (1)manners, customs, (2)sex service, sex industry

▼

風物ふうぶつ (1)natural features, scenery, (2)things particular to a certain region or season, characteristic scenery and customs, scenes and manners mix

▼

風呂屋ふろや (1)public bathhouse, (2)(sens) bathhouse proprietor mix

▼

風車かざぐるま (1)windmill/pinwheel/ (2)leather flower/Clematis patens leda1

▼

風邪かぜ a coldbyouki, jlpt5

▼

風情ふぜい appearance, air, taste, elegance, entertainment, hospitalitymix

▼

風船ふうせん balloon (esp. small, toy variety)/(P)leda1

▼

風呂ふろ bathjlpt3, jlpt5, uchi

▼

お風呂おふろ bathjlpt5, uchi

▼

風呂場ふろば bathroomjlpt3, uchi

▼

そよ風そよかぜ breezeleda1, tenki

▼

軟風なんぷう breezemix

▼

風習ふうしゅう custom/(P)leda1

▼

風流(な) ふうりゅう(な) elegance/taste/refinement/(P)adj, leda1

▼

欧風おうふう European style, Occidentalmix

▼

家風かふう family traditionleda1

▼

扇風機せんぷうき fandenki, uchi

▼

風神ふうじん Fuujin, god of the windkami

▼

強風きょうふう galetenki

▼

大風おおかぜ gale, strong windsmix

▼

和風わふう Japanese style/(P)leda1

▼

神風かみかぜ kamikazekami

▼

風土ふうど natural features, topography, climate, spiritual featuresmix

▼

新風しんぷう new stylemix

▼

古風こふう old customs/old style/(P)adj, leda1

▼

露天風呂ろてんぶろ open air bath/rotemburomix

▼

野天風呂のてんぶろ open-air bathmix

▼

風景ふうけい sceneryleda1

▼

台風たいふう typhoonjlpt4, tenki

▼

風通しかぜとおし ventilationuchi

▼

洋風ようふう western stylemix

▼

風かぜ windjlpt5, leda1, tenki

▼

風雨ふうう wind and rain/(P)leda1

▼

風向ふうこう、かざむき wind directionmix

▼

風力ふうりょく wind powermix

▼

くすり

の

かぜ

なお

Bral jsem léky, a přesto jsem se z nachlazení nevyléčil.byouki

▼

ふろ

はい

かた

せつめい

Byl tak laskavý, že mi vysvětlil, jak se používá (japonská) vana.mix

▼

ろてんぶろ

そと

うちゆ

も

のなか

Rotenburo je venku a učiju je uvnitř budovy.onsen

▼

お

ふろ

風呂

はありません。

Koupelnu (vanu) nemá.heya

▼

かぜ

はや

Rýma je teď častá (běžná).mix

▼

はげ

かぜ

ふ

Fouká silný vítr.tenki

▼

たいふう

にほんれっとう

ちか

Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

▼

たいふう

き

たお

Strom spadl kvůli tajfunu.mix

▼

お

ふろ

風呂

でするのがすき？。

Děláš to rád(a) ve vaně?ai

▼

。

私達は電車の窓から風景を眺めた。

Pozorovali sme z okna vlaku krajinu.mix

▼

わたしたち

でんしゃ

まど

ふうけい

なが

anglicky

▼

かぜ

つよ

It's windy tenki

springtime, spring (season) 春

Readings:
シュン, はる, あずま, かす, すの, ひ, わら
Main radical: 日 (72) Radicals: 一二日人
Z variant: 萅 non japanese kanji
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15701
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

青春せいしゅん mládí, mladostleda1

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

春風はるかぜ jarní vítrleda1, shizen, tenki

▼

春先はるさき začátek jaraleda1, toki

▼

早春そうしゅん předjaříleda1, toki

▼

春分しゅんぶん jarní rovnodenostleda1, toki

▼

新春しんしゅん nový rokleda1

▼

初春しょしゅん (1)beginning of spring, (2)first month of the lunar calendar, New Year; (3)beginning of spring, (4)first month of the lunar calendar, New Year toki

▼

春季皇霊祭しゅんきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal equinoxmix

▼

売春婦ばいしゅんふ prostituteshigoto

▼

春はる springjlpt5, leda1, toki

▼

春祭りはるまつり spring festivalmix

▼

春分の日しゅんぶんのひ Vernal Equinox Holiday (Mar 20 or 21)toki

▼

はる

春

になりました。

Je tu jaro.shizen

▼

はるやす

ちか

Přiblížily se jarní prázdniny.mix

▼

ふゆ

く

はる

anglicky

▼

はる

やま

わかば

しげ

anglicky

▼

ばいしゅんやど

で

ゆうじん

み

わる

As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.baka

autumn 秋

Readings:
シュウ, あき, とき, あい
Main radical: 禾 (115) Radicals: 火禾
Strokes: 9 Jouyou: 2 JIS: 15657
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

秋晴れあきばれ slunečný podzimleda1, shizen

▼

秋祭りあきまつり podzimní svátekleda1

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

秋分しゅうぶん podzimní rovnodennostleda1, toki

▼

秋風あきかぜ podzimní vítrleda1, shizen

▼

秋葉原あきはばら Akihabaranamae

▼

秋田県あきたけん Akita prefecture (Touhoku area)namae

▼

秋分の日しゅうぶんのひ autumn equinox holiday (Sep 23 or 24), fall equinox holiday, autumnal equinoxtoki

▼

秋あき autumn, falljlpt5, leda1, toki

▼

秋季皇霊祭しゅうきこうれいさい imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinoxmix

sake, alcohol 酒

Readings:
シュ, さけ, さか-, き, さ, し
Main radical: 水 (85) Radicals: 氵酉
Strokes: 10 Jouyou: 3 JIS: 15474
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

酒屋さかや (1)liquor store/wine shop/bottle shop/ (2)sake dealer/liquor-store owner/brewer/(P) leda1, mise

▼

発泡酒はっぽうしゅ (1)sparkling wine, (2)low-malt beer mix

▼

お酒おさけ alcohol, rice winejlpt5, ryouri

▼

酒類しゅるい alcoholic drinks, liquorall, baka

▼

居酒屋いざかや bar, pub, tavernmise

▼

黒酒くろき black rice winekami

▼

飲酒いんしゅ drinking alcohol (sake)/(P)leda1, suru

▼

飲酒運転いんしゅうんてん drunken drivingbaka

▼

大酒おおざけ heavy drinkingbaka

▼

美酒びしゅ high-grade sakeleda1

▼

酒気しゅき liquor smell/tipsinessleda1

▼

愛酒あいしゅ love of alcohol, drinkermix

▼

新酒しんしゅ new brew of sakeleda1

▼

梅酒うめしゅ plum wineryouri

▼

禁酒法きんしゅほう Prohibition Lawseiji

▼

禁酒きんしゅ prohibition, temperance, abstinencesuru

▼

酒さけ rice wineleda1, ryouri

▼

神酒みき Rice wine offered to the kamikami

▼

日本酒にほんしゅ sake/Japanese rice wine/(P)ryouri

▼

紹興酒しょうこうしゅ shaoxingjiu (Chinese alcohol made from rice or glutinous millet) (chi:)mix

▼

白酒しろざけ sweet white sakeleda1

▼

さけ

たくさんの

よ

ぱら

Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.baka

▼

あと

ひとり

にほんしゅ

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

▼

さけ

の

たの

I když budu pít alkohol, nebude to zábava.mix

▼

こくさいくうこう

にほんしゅ

I'll buy sake at the international airport.ryokou

summer 夏

Readings:
カ, ガ, ゲ, なつ
Main radical: 夊 (35) Radicals: 一自夂
Strokes: 10 Jouyou: 2 JIS: 12870
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

春夏秋冬しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki

▼

夏ばてなつばて letní únava, malátnost (z horka)leda1

▼

夏祭りなつまつり letní svátek, letní festivalleda1

▼

初夏しょか časné létoleda1, toki

▼

真夏まなつ vrchol létaleda1

▼

夏なつ summerjlpt5, leda1, toki

▼

夏季かき summer season; summer seasonmix

▼

夏至げし summer solsticetoki

▼

夏休みなつやすみ summer vacation, summer holidayjlpt5, leda1, toki

▼

なつやす

はちがつ

お

Letní prázdniny jsou do konce srpna.mix

▼

にっぽん

なつ

む

あつ

Japonské léto je dusné.mix

▼

なつやす

ふじさん

のぼ

けいかく

Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix

▼

ことし

なつ

とく

しつど

たか

Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix

▼

にほん

なつ

しっけ

おお

Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix

▼

なつわたし

きょうと

おもむ

anglickymix

▼

なつやす

おく

anglicky

black 黒

Readings:
コク, くろ, くろ.ずむ, くろ.い
Main radical: 黒 (203) Radicals: 黒里灬
Z variant: 黑 non japanese kanji
Strokes: 11 Jouyou: 2 JIS: 14709
Stroke order: picture (png) | animation (svg) | table (svg)

▼

黒豆くろまめ černé sójové bobyleda1, ryouri, shokubutsu

▼

白黒しろくろ (1)black and white, monochrome, (exp,vs) (2)good and evil, right and wrong, guilt and innocence iro

▼

黒星くろぼし (1)black spot/black dot/bull's-eye/ (2)failure mark (sumo)/(P) leda1

▼

黒字くろじ balance (figure) in the black

▼

黒いくろい blackadj, iro

▼

黒熊くろくま black beardoubutsu