Kandži Slovník

new 新

Čítanie:
shin, atara.shii, ara.ta, ara-, nii-, ase, atarashi, shi, ni, nit, nitsu, yoshi
Hlavný radikál: 斤 (69) Radikály: 斤十辛并木立亠
Ťahy: 13 Džójó: 2 JIS kód: 16183
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

新聞 shinbun novinyjlpt5, leda1

▼

新聞社 shinbunsha redakcejlpt4

▼

新幹線 shinkansen šinkansen (superexpresní vlak)leda1, ryokou

▼

新年 shinnen nový rokleda1, toki

▼

古新聞 furushinbun staré novinyleda1

▼

新春 shinshun nový rokleda1

▼

新米 shinmai nová rýže, nováčekleda1

▼

新酒 shinshu nové sakeleda1

▼

新たに aratani nověleda1

▼

新入生 shinnyuusei nováček, student prvního ročníkuleda1

▼

新人 shinjin nováčekadj, leda1

▼

新田 nitta Nittaleda1, namae

▼

新首相 shinshushou nový premiérmix

▼

新潟県 niigataken prefektura Niigatanamae

▼

新製品 shinseihin nová produktová řadamix

▼

新年会 shinnenkai novoroční párty, mejdanmix

▼

新鮮 shinsen čerstvýjlpt3

▼

新聞記事 shinbunkiji novinový článekmix

▼

新卒 shinsotsu čerstvý absolventmix

▼

新聞紙 shinbunshi novinový papírmix

▼

新婚旅行 shinkonryokou svatební cestamix

▼

新車 shinsha nové automix

▼

新橋 shinbashi Šinbaši (část Tokia)namae

▼

学校新聞 gakkoushinbun školní novinymix

▼

新品同様 shinpindouyou jako novýmix

▼

お新香 oshinko nakládaná zeleninaryouri

▼

革新系 kakushinkei liberálnímix

▼

最新式 saishinshiki nejnovější stylmix

▼

最新版 saishinban nejnovější verze (počítačového programu)mix

▼

新紀元 shinkigen nová éra, nová epochatoki

▼

新婚 shinkon novomanžel, novomanželkasuru

▼

新婚初夜 shinkonshoya svatební nocmix

▼

新風 shinpuu nový stylmix

▼

超新星 choushinsei supernovamix

▼

新た arata novýmix

▼

最新鋭 saishin'ei nejmodernější, nejnovější, nejposlednějšímix

▼

新型 shingata nový styl, nový modelmix

▼

新婦 shinpu nevěstamix

▼

革新的 kakushinteki inovativní, liberálnímix

▼

新規 shinki nový, nově udělanýmix

▼

最新 saishin nejnovějšímix

▼

新聞配達 shinbunhaitatsu kamelot, novinový poslíčekmix

▼

目新しい meatarashii originální, novýadj

▼

先、生、休、体、手、明、今、川、男、目、耳、足、花、茶、魚、校、新、古、長 err mix

▼

新鋭 shin'ei freshly picked, newly producedmix

▼

新しい atarashii novýadj, jlpt5, leda1

▼

新しいレストランを紹介しようと思いました。新shii resutoran wo 紹介shiyou to 思imashita. Přemýšlel jsem o tom, že vám ukážu novou restauraci.ryouri

▼

靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kutsu ga arimasen kara, tomodachi to ano atarashii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

▼

この記事は新聞に載せています。 kono kiji ha shinbun ni noseteimasu. Tento článek je (otištěn) v novinách.mix

▼

女房と畳は新しいほうがいい。 nyoubou to tatami ha atarashii hou ga ii. Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix

▼

新しい命の誕生を祝う。 atarashii inochi no tanjou wo iwau. Oslavit zrození nového života.mix

▼

新政権が誕生した。 shinseiken ga tanjou shita. Zrodila se nová politická moc.mix

▼

新しいスーツに合わせて靴とバッグも買った。 atarashii su-tsu ni awasete kutsu to baggu mo katta. Koupil jsem si boty a tašku, aby pasovaly k novému saku.mix

▼

新しい方法でやってみた。 atarashii houhou de yatte mita. Zkusil jsem to udělat novým způsobem.mix

▼

新年明けましておめでとうございます shinnen'akemashiteomedetougozaimasu Šťastný nový rok!kaiwa

▼

新年おめでとう shinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa

▼

女房と畳は新しい方がいい nyouboutotatamihaatarashiihougaii Ženy a tatami jsou nejlepší, když jsou nové.mix

▼

新しい池 českymix

▼

彼は新聞に広告を載せた karehashinbunnikookokuwonoseta Dal do novín inzerát.

▼

彼は新しい事業を企てている karehaatarashiijigyoowokuwadateteiru Chystá nový projekt.

▼

ここに新しいビルが建つ kokoniatarashiibirugatatsu Tu sa postaví nová budova.

▼

穴を新聞で詰める anawoshinbundetsumeru Upchať dieru novinami.

dream, vision, illusion 夢

Čítanie:
mu, bou, yume, yume.miru, kura.i
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály: 罒夕冖⺾
Zjednodušený: 梦
Ťahy: 13 Džójó: 5 JIS kód: 19508
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

夢 yume senjlpt3, jlpt4

▼

無我夢中になった mugamuchuuninatta divokýadj, emo

▼

夢想家 musouka snílekmix

▼

正夢 masayume splněný senmix

▼

夢中 muchuu omámení, exktáze, delíriummix

▼

夢中な muchuuna hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3

▼

白日夢 hakujitsumu snít s otevřenýma očimamix

▼

悪夢 akumu noční můta, špatný senmix

▼

甘夢 kanmu sladký (příjemný) senmix

▼

夢精 musei vlhké sny, polucesuru

▼

夢見る yumemiru snítichidan, verb, vintrans

▼

初夢 hatsuyume první sen v rokumix

▼

昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai yume wo mimashita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

▼

夢を見た。 yume wo mita. Zdál se mi sen.mix

▼

夢から覚める。 yume kara sameru. Probudit se ze snu.mix

▼

あなたの将来の夢は何ですか。 anata no shourai no yume ha nan desu ka. Jaký máš sen o své budoucnosti?mix

▼

夢がある。 yume ga aru. Mít sen.mix

▼

夢がない。 yume ga nai. Nemít sen.mix

▼

夢を持つ。 yume wo motsu. Mít sen.mix

▼

夢が叶った。 yume ga kanatta. Sen se splnil.mix

▼

夢を叶える。 yume wo kanaeru. Splnit si sen.mix

silver 銀

Čítanie:
gin, shirogane, un, kana, kane
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 金艮
Zjednodušený: 银 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 13924
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

銀行 ginkou bankajlpt5

▼

銀 gin stříbrokagaku

▼

銀行員 ginkouin zaměstnanec bankyshigoto

▼

銀河 ginga galaxie, Mléčná dráhamix

▼

日銀 nichigin japonská národní bankamix

▼

水銀 suigin rtuťmix

▼

金銀 kingin zlato a stříbrokagaku

▼

銀器 ginki stříbrné nádobí/příborymix

▼

銀狐 gingitsune stříbrná liškadoubutsu

▼

銀行家 ginkouka bankéřshigoto

▼

銀行融資 ginkouyuushi půčka od bankymix

▼

銀行預金 ginkouyokin bankovní vkladmix

▼

銀山 ginzan stříbrný důlmix

▼

銀牌 ginpai stříbrná medailemix

▼

銀メダル ginmedaru stříbrná medailemix

▼

軽銀 keigin hliníkkagaku

▼

血液銀行 ketsuekiginkou krevní bankamix

▼

国立銀行 kokuritsuginkou národní bankamix

▼

純銀 jungin ryzí stříbrokagaku

▼

銀将 ginshou Stříbrný generálShogi

▼

成銀 narigin Povýšený stříbrný generálShogi

▼

この人は銀行で働いていますから、金持ちです。 kono hito ha ginkou de hataraiteimasu kara,kanemochi desu. Protože pracuje v bance, je bohatý.byousha1

▼

橋を渡ると、銀行は右にあります。 hashi wo wataru to,ginkou ha migi ni arimasu. Když přejdete most, banka bude napravo.mix

▼

銀行にボーナスを貯金するつもりです。 ginkou ni bo-nasu wo chokin suru tsumori desu. Mám v plánu uložit si bonus v bance.mix

▼

沈黙は金雄弁は銀 chinmokuhakin'yuubenhagin Mluvit stříbro, mlčet zlato.kaiwa

green 緑

Čítanie:
ryoku, roku, midori
Hlavný radikál: 糸 (120) Radikály: ヨ糸幺小水隶
Zjednodušený: 绿 nejaponský znak
Varianta Z: 綠 nejaponský znak
Ťahy: 14 Džójó: 3 JIS kód: 20048
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

緑 midori zelenýiro, jlpt4

▼

緑色の midoriirono zelenýadj, iro

▼

緑青 rokushou patina, měděnkakagaku, leda1

▼

緑の日 midorinohi Den zeleně (4. května)namae, toki

▼

緑柱石 ryokuchuuseki berylkagaku

▼

緑化 ryokka zalesněnísuru

▼

緑玉石 ryokugyokuseki smaragdkagaku

▼

葉緑体 youryokutai chloroplastmix

▼

葉緑素 youryokuso chlorofylmix

▼

暗緑 anryoku tmavě zelenáiro

▼

浅緑 senryoku světle zelenáiro

▼

浅緑 asamidori světle zelenáiro

face, expression 顔

Čítanie:
gan, kao
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály: 貝目ハ頁立亠厂彡
Zjednodušený: 颜 nejaponský znak
Varianta Z: 顏
Ťahy: 18 Džójó: 2 JIS kód: 13417
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

▼

顔 kao obličej, tvářhito, jlpt5

▼

笑顔 egao usmívající se tvářhito

▼

手に顔を埋める te ni kao wo uzumeru facepalmbaka

▼

朝顔 asagao svlačecleda1

▼

横顔 yokogao obličej z profilumix

▼

尊顔 songan vaše tvářmix

▼

厚顔 kougan drzost, neomalenostmix

▼

顔色 kaoiro; ganshoku barva obličejemix

▼

顔面 ganmen tvářmix

▼

顔料 ganryou barva, barvivomix

▼

似顔絵 nigaoe portrétmix

▼

拝顔 haigan setkat se s (skromně)suru

▼

素顔 sugao obličej bez makeupu, upřímnostmix

▼

私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 watashi ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao shimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

▼

絵に顔を近づけて、よく見る。 e ni kao wo chikadukete , yoku miru. Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

▼

ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。 futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte shimatta. Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix

▼

彼は僕の顔をひどく殴った。 kare ha boku no kao wo hidoku nagutta. Praštil mě ošklivě do obličeje.mix

himik

Naučené znaky