Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

druh, typ, odrůda, třída, rod, skupina 類

Čtení:
ルイ, たぐ.い
Hlavní radikál: 頁 (181) Radikály: 貝目ハ大米頁
Zjednodušený: 类 nejaponský znak
Varianta Z: 類 nejaponský znak
Tahy: 18 Džójó: 4 JIS: 20064
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

酒類しゅるい alkoholall, baka

▼

人類学じんるいがく antropologiegakkou

▼

かんきつ類かんきつるい citrusshokubutsu

▼

書類しょるい dokumenty, dokumentgakkou, jlpt3, leda1

▼

類たぐい druh, podobnýmix

▼

種類しゅるい druh, typjlpt3, mix

▼

肉類にくるい druhy masa, masoleda1, ryouri

▼

齧歯類げっしるい hlodavecdoubutsu

▼

種類別しゅるいべつ klasifikace, zařazenímix

▼

分類ぶんるい klasifikovat, tříditsuru

▼

甲殻類こうかくるい korýšdoubutsu

▼

類人猿るいじんえん lidoopdoubutsu

▼

人類じんるい lidstvo, lidhito

▼

貝類かいるい měkkýšdoubutsu

▼

両生類りょうせいるい obojživelníkdoubutsu

▼

比類ひるい paralelní, stejnýmix

▼

は虫類はちゅうるい plazdoubutsu

▼

霊長類れいちょうるい primátdoubutsu

▼

鳥類ちょうるい ptactvoleda1

▼

糖類とうるい sacharidy, sladidlamix

▼

類義語るいぎご synonymummix

▼

種類別名称しゅるいべつめいしょう typ produktumix

▼

有袋類ゆいたいるい vačnatecdoubutsu

▼

しゅるい

すく

Druhů je málo.mix

▼

しゅるい

おお

Druhů je mnoho.mix

▼

しゅるい

ほうふ

Druhů je spousta.mix

▼

しょるい

そくたつ

だ

あしたつ

Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

▼

しょるい

はん

お

Otisknout razítko na dokument.mix

▼

けいようし

しゅるい

Přídavných jmen jsou 2 druhy.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

こうえん

いろいろ

しゅるい

はな

V parku jsou různé druhy květin.mix

▼

しょるい

せいねんがっぴ

きにゅう

Zapsat datum narození do dokumentu.mix

žádost, prosba, přísaha, přání, naděje 願

Čtení:
ガン, ねが.う, -ねがい, ら
Hlavní radikál: 頁 (181) Radikály: 貝目ハ小白頁厂
Zjednodušený:
Tahy: 19 Džójó: 4 JIS: 13418
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

念願ねんがん dlouhodobá přánísuru

▼

宿願しゅくがん dlouhodobé přánímix

▼

祈願きがん modlit se k bohusuru

▼

願うねがう prosit, žádatgodan, verb, vtrans

▼

願望がんぼう přánísuru

▼

お願いおねがい žádost (zdvořile), přánísuru

▼

願書がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix

▼

メニューをお

ねが

願

いします。

Menu, prosím.ryouri

napomínat, přikázání 警

Čtení:
ケイ, いまし.める
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 言口勹夂⺾攵
Tahy: 19 Džójó: 6 JIS: 14169
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

警鐘けいしょう alarm bell, fire bellmix

▼

警備けいび bránit, hlídat, střežitsuru

▼

警察署けいさつしょ pocejní stanicemix

▼

警部けいぶ policejní inspektorshigoto

▼

警察犬けいさつけん policejní pesdoubutsu, leda1

▼

警察けいさつ policiejlpt3, jlpt4

▼

警官けいかん policistajlpt4, shigoto

▼

警察官けいさつかん policistamix

▼

警告けいこく varovánísensou, suru

▼

じてんしゃ

ぬす

けいさつ

とど

Ukradli mi kolo, tak jsem to nahlásil policii.mix

velryba 鯨

Čtení:
ゲイ, くじら
Hlavní radikál: 魚 (195) Radikály: 魚口小田亠灬
Zjednodušený: 鲸 nejaponský znak
Tahy: 19 Džójó: 8 JIS: 14175
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

鯨目,クジラ目くじらめ kytovecdoubutsu

▼

鯨飲げいいん lít do sebe alkoholbaka, suru

▼

白長須鯨しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu

▼

鯨くじら velrybadoubutsu

uvažování, projednání, diskutování, zvažování 議

Čtení:
ギ, かた, のり
Hlavní radikál: 言 (149) Radikály: 一王言并羊亅戈手
Zjednodušený: 议 nejaponský znak
Tahy: 20 Džójó: 4 JIS: 13636
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

国会議事堂こっかいぎじどう budova jap. Parlamentuseiji

▼

国会議員こっかいぎいん člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji

▼

論議ろんぎ debatasuru

▼

議論するぎろんする debatovatmix

▼

議論ぎろん diskutovatsuru

▼

衆議院しゅうぎいん dolní sněmovnaseiji

▼

参議院さんぎいん horní sněmovnaseiji

▼

議会ぎかい kongres, parlamentseiji

▼

会議かいぎ mítink, konference, poradagakkou, jlpt4, shigoto

▼

議員ぎいん poslanec, zastupitel atp.seiji

▼

不思議なふしぎな skvělý, zvláštní, neobyčejný, úžasný, podivuhodnýadj, jlpt3, leda1

▼

議院ぎいん sněmovnaseiji

▼

会議室かいぎしつ zasedací místnostjlpt4, shigoto

▼

不思議ふしぎ zázrak, neobyčejná věcleda1

▼

いぎ

とな

Vzniesť námietku.

▼

わたし

かいぎ

らいしゅう

の

Odložil jsem poradu na příští týden.mix

▼

かいぎ

いま

はじ

Porada právě teď začne.mix

▼

かいぎ

しりょう

じゅんび

Připravil jsem si materiály na poradu.mix

▼

だいじ

かいぎ

しょるい

やぶ

Roztrhl jsem si dokumenty na důležitou poradu.mix

▼

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

napodobovat, konkurovat, pokoušet se, prodat v aukci, snaha, soutěžit, závodit 競

Čtení:
キョウ, ケイ, きそ.う, せ.る, かい, わたなべ
Hlavní radikál: 立 (117) Radikály: 口立儿
Zjednodušený: 竞 nejaponský znak
Varianta Z: 竸
Tahy: 20 Džójó: 4 JIS: 13861
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

競るせる merať sily, prihadzovať v aukciigodan, verb, vtrans

▼

陸上競技りくじょうきょうぎ atletické disciplínymix

▼

競技きょうぎ disciplínasuru

▼

競馬けいば dostihymix

▼

競い合うきそいあう soupeřit sgodan, verb

▼

競うきそう soupeřit, soutěžitgodan, verb, vintrans

▼

競争きょうそう soutěž, závodjlpt3, jlpt4, sport

▼

競走きょうそう závodleda1

▼

びょう

せ

Bežec zvíťazil o 0,01 sekundy.

▼

わか

きょおだい

きそ

V mladosti sme s bratom často súťažili.

▼

わたし

きょうそう

V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame

▼

うさぎ

かめ

きょうそう

はじ

Zajíc a želva začali závodit.usagitokame

zvon, gong, zvonění 鐘

Čtení:
ショウ, かね
Hlavní radikál: 金 (167) Radikály: 金里立
Zjednodušený: 钟 nejaponský znak
Varianta Z: 鍾
Tahy: 20 Džójó: 8 JIS: 15970
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

警鐘けいしょう alarm bell, fire bellmix

▼

鐘かね zvonmix

divit se, být překvapen, vystrašený, udivený 驚

Čtení:
キョウ, おどろ.く, おどろ.かす
Hlavní radikál: 馬 (187) Radikály: 口馬勹夂⺾攵
Zjednodušený: 惊 nejaponský znak
Tahy: 22 Džójó: 8 JIS: 13891
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

驚くおどろく být překvapengodan, jlpt4, verb, vintrans

▼

驚天動地きょうてんどうち ohromující, fenomenálnímix

▼

驚愕きょうがく překvapení, šok, leknutísuru

▼

驚きおどろき překvapení, údiv, úžasjlpt3

▼

驚喜きょうき příjemné překvapenísuru

▼

驚異きょうい senzačnímix