Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Teirys

Datum a čas registrace: 2012-07-15 12:55:03
Počet naučených znaků: 4
Naučené znaky: graf | seznam | bez slovíček | podrobně

Test ze znaků: test kandži | test významu | výsledky
Test ze slovíček: čtení | psaní | význam

Naučené znaky

jedna 一

Čtení:
イチ, イツ, ひと-, ひと.つ, かず, い, いっ, いる, かつ, かづ, てん, はじめ, ひ, ひとつ, まこと
Hlavní radikál: 一 (1) Radikály: 一
Tahy: 1 Džójó: 1 JIS: 12396
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

一旬いちじゅん 10 dnímix

逐一ちくいち podrobne, od začiatku do konca, jeden vedľa druhéhomix

一分いっぷん 1 minutatoki

一気いっき až do dna!mix

一兆いっちょう biliónmix

一日中いちにちじゅう celý dentoki

一日いちにち celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki

一生いっしょう celý životjlpt3, leda1

一線いっせん čára, linkamix

一部いちぶ část (něčeho)mix

一京いちきょう deset trilionůmix

雨の一滴あめのいってき dešťová kapkatenki

一緒いっしょ dohromady, společnějlpt5

一合いちごう dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1

一人歩きひとりあるき chůze bez pomoci, nezávislostleda1

一生懸命いっしょうけんめい jak jen někdo dokáže, snažit se co nejvícjlpt4

一人ひとり jeden člověk, sámjlpt5

一歩いっぽ jeden krokleda1

一月ひとつき jeden měsícjlpt5, toki

一ヶ月いっかげつ jeden měsíctoki

一対いっつい jeden pármix

一回りひとまわり jeden tah, jedno kolo, velikost,mix

一皿ひとさら jeden talířleda1

一両いちりょう jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix

唯一ゆいいつ jediný, jedinečnýmix

一いち jednajlpt5

一つひとつ jednajlpt5

一畳いちじょう jedna rohož (tatami)uchi

一秒いちびょう jedna sekundamix

一里いちり jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1

一言ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1

一段動詞いちだんどうし jednokmenové sloveso, ichidanbunpou

一次元いちじげん jednorozměrný, 1Dmath

一回いっかい jednouleda1

一度いちど jednou (jedna událost)jlpt4, toki

一休みひとやすみ krátký odpočinekleda1

一体いったい ksakru, kruci, probohajlpt3

一目惚れひとめぼれ láska na první pohledai

一月いちがつ ledenleda1, toki

一次関数いちじかんすう lineární funkcemath

一次方程式いちじほうていしき lineární rovnicemath

一方でいっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix

一見いっけん na první pohledsuru

世界一せかいいち nejlepší na světěmix

随一ずいいち nejlepší z nejlepšíchmix

一番いちばん nejlepší, prvníjlpt5, leda1

一匹狼いっぴきおおかみ nezávislý člověk (přen.)mix

一回り小さいひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj

一回り大きいひとまわりおおきい o číslo větší, větší velikostmix

一般いっぱん obecný, normálnímix

一帯いったい oblastmix

一蹴いっしゅう odmítnutísuru

一服いっぷく odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru

もう一度もういちど opět, ještě jednoujlpt5

一酸化炭素いっさんかたんそ oxid uhelnatýkagaku

一足いっそく pár (bot)fuku, leda1

一定いってい pevně dané, konstantní, standardizovanésuru

一杯いっぱい plný, plnějlpt3

一年生いちねんせい prvňáček, prvákgakkou

第一だいいち prvníleda1

一日ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki

一回戦いっかいせん první kolo, první hramix

第一歩だいいっぽ první krokleda1

第一位だいいちい první místomix

一人称いちにんしょう první osoba (slovesný tvar)bunpou

一行目いちぎょうめ první řada, první řádkaleda1

最初の一週間さいしょのいっしゅうかん první týdentoki

一次(の) いちじ(の) první, počátečníadj, leda1

一流のいちりゅうの prvotřídnímix

一流いちりゅう prvotřídnímix

一昨日おととい předevčíremjlpt5, toki

一昨年おととし předminulý rokjlpt5, toki

一門いちもん rod, rodinaleda1

一連いちれん sériemix

一致いっち shodnout sesuru

一口ひとくち soustomix

一緒にいっしょに spolumix

一垓いちがい sto kvadrilionů (10^20)mix

一曲いっきょく tónongaku

一切いっさい vše, celekleda1

一向いっこう vůbecmix

第一人者だいいちにんしゃ vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1

一時後いちじご za hodinutoki

一年後いちねんご za rok, po jednom rocetoki

一人暮らしひとりぐらし život "singles"mix

いちまんえんさつ

こわ

してください。

Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.

いちにちじゅう

、ゲームをしていた。

Celý den jsem hrál hry.mix

いちばんい

くに

はどこですか。

Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

あした

いっしょ

つく

らなければなりません。

Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

むかし

おんな

ひ

とおとこ

ひと

いっしょ

はい

ったことが

でき

ましたが、

いま

べつべつ

Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen

じん

いちばんともだち

ときれいパブで

の

の

もの

なん

ですか？。

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

じん

いちばんの

の

もの

なん

ですか？。

Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

いっぱい

どうですか。

Ještě jedno (pití, pivo)?ryouri

わたし

へや

はマンションの

いっかい

にあります。

Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

あなたのこと

いちにちじゅうかんが

Myslím na tebe dnem i nocí.mix

とし

はじ

いちねん

けいかく

た

Na začátku roku vytvoříme roční plán.mix

いちにちじゅうみ

ないほうがいいです。

Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

あと

かずき

にかけさせます。

Pak nechám Kazukiho zavolat.mix

おとといともだち

一昨日友達

の

んだビールはおいしかったです。

Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

あと

ひとり

にほんしゅ

を１リットルを

の

Potom jsem sám vypil litr sake.baka

bílý 白

Čtení:
ハク, ビャク, しろ, しら-, しろ.い, あき, か, はっ
Hlavní radikál: 白 (106) Radikály: 白
Tahy: 5 Džójó: 1 JIS: 18290
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

漂白剤ひょうはくざい bělící prostředek, bělidlomix

白しろ bílá (barva)iro, jlpt5

白菊しらぎく bílá chryzantémashokubutsu

白米はくまい bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu

白夜びゃくや bílé (polární) nocileda1, shizen

白衣はくい bílé roucho, bílý plášťfuku, leda1

白酒しろざけ bílé sake (sladké)leda1

白ワインしろワイン bílé vínoryouri

白いしろい bílýadj, iro, jlpt5

白雲しらくも bílý mraktenki

白樺しらかば břízashokubutsu

白黒しろくろ černobílýiro

紅白こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro

明白(な) めいはく(な) jasný, zřejmýadj, leda1

白鳥はくちょう labuťdoubutsu

白鳥はくちょう labuťdoubutsu, leda1

白鳥の湖はくちょうのみずうみ Labutí jezero (balet)namae, ongaku

白熊しろくま lední medvěddoubutsu, leda1

青白いあおじろい modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1

白人参しろにんじん pastinákshokubutsu

白長須鯨しろながすくじら plejtvák obrovskýdoubutsu

白バイしろバイ policejní motocykl ryokou

余白よはく prázdné místo (dokumentu)mix

白紙はくし prázdný, nepopsaný papírmix

蛋白質たんぱくしつ proteinmix

自白じはく přiznat se (policii)suru

白雪姫しらゆきひめ Sněhurkamix

白日夢はくじつむ snít s otevřenýma očimamix

淡白たんぱく světlý (barva), slabý (chuť), nevýrazný, upřímnýmix

白露しらつゆ třpytící se rosatenki

白星しろぼし vítězleda1

告白こくはく vyznání, zpověďai

面白いおもしろい zajímavýadj, leda1

白波しらなみ zpěněné vlny, bílé vlnyleda1

しか

えさ

をやるのは

おもしろ

Je zábavné kŕmiť jelene.

ゆき

よう

しろ

Bílý jako sníh.mix

くろ

いシャツと

しろ

いＴシャツを

き

ています。

Na sobě má černou košili a bílé tričko.byousha1

ジャケットの

した

しろくろ

のワンピースを

き

ています。

Pod kabátkem má černobílé šaty.byousha

えいが

ぜんはん

たいくつ

だったが、

こうはん

おもしろ

První půlka filmu byla nudná, ale druhá byla zajímavá.mix

えいが

さいこう

おもしろ

Tento film je velmi zajímavý.mix

barva, smyslnost, touha, chtíč 色

Čtení:
ショク, シキ, いろ, しか, しこ
Hlavní radikál: 色 (139) Radikály: 色巴勹
Tahy: 6 Džójó: 2 JIS: 16167
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

朱色しゅいろ rumelkamix

褐色かっしょく brownmix

色鉛筆いろえんぴつ barevné tužkygakkou

色いろ barvairo, jlpt5

顔色かおいろ; がんしょく barva obličejemix

血色けっしょく barva pleti (vypadat zdravě...)leda1

桜色さくらいろ barva sakurymix

音色ねいろ barva tónuleda1, ongaku

色素しきそ barvivo, pigmentmix

無色むしょく bezbarvýiro

赤銅色しゃくどういろ bronzová barvairo, leda1

紫色のむらさきいろの fialovýadj, iro

茶色ちゃいろ hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5

特色とくしょく charakteristikamix

琥珀色こはくいろ jantarová barvamix

脱色だっしょく odbarvitsuru

色合いろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix

色合いいろあい odstín, zabarvení, tón, nádechmix

オレンジ色のオレンジいろの oranžovýadj, iro

喜色きしょく radostný výrazmix

色々な言葉いろいろなことば různá slovíčkamix

色々いろいろ různýmix

ピンク色のピンクいろの růžovýadj, iro

桃色のももいろの růžovýadj, iro

景色けしき scenérie, krajina, výhled, vyhlídkajlpt3, jlpt4, shizen

七色のなないろの sedmibarevnýadj, iro, leda1

灰色はいいろ šedá barvairo

灰色リスはいいろりす šedá veverkadoubutsu

灰色港はいいろみなと Šedé přístavynamae

暗い色くらいいろ tmavá barvairo

水色みずいろ tyrkysová barvairo, leda1

雪景色ゆきげしき zasněžená krajinashizen

緑色のみどりいろの zelenýadj, iro

金色きんいろ zlatá barvairo, leda1

黄色きいろ žlutá (barva)iro, jlpt5

黄色いきいろい žlutýiro, jlpt5

いろいろ

がくしゃ

まね

きました。

Pozvali rôznych vedcov.

あかいろ

そ

ぬの

Látka sfarbená na červeno.godan, verb, vintrans

かれ

ぬの

あか

いろ

そ

Nafarbil látku na červeno.

なにいろ

したぎ

つ

けてるかは

おし

えないけど。

Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.ai, baka

なが

きいろ

いマフラーをしています。

Má na sobě dlouhou žlutou šálu.byousha

しぶ

いろ

ぼうし

かぶ

っています。

Na hlavě má čepici tmavé barvy.byousha1

こうえん

いろいろ

しゅるい

はな

V parku jsou různé druhy květin.mix

いろいろ

ほうほう

ため

Vyzkoušet různé způsoby.mix

nicota, žádný, nic, nula, ne 無

Čtení:
ム, ブ, な.い
Hlavní radikál: 火 (86) Radikály: ｜ノ一灬無
Zjednodušený: 无
Tahy: 12 Džójó: 4 JIS: 19509
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

無神論むしんろん ateismuskami

無題むだい bez názvumix

無添加むてんか bez přísadmix

無試験むしけん bez zkouškymix

無色むしょく bezbarvýiro

無事ぶじ bezpečí, mír, klid, poklidmix

無くなるなくなる být ztracengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans

無地むじ čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3

無我夢中になったむがむちゅうになった divokýadj, emo

無料配達むりょうはいたつ doprava zdarmamix

無花果いちじく fíkryouri, shokubutsu

無毛むもう holý, bez chlupůmix

無視するむしする ignorovatmix

有無うむ je nebo není, ano nebo nemix

無駄むだ marnost, zbytečnostjlpt3

お金の無駄おかねのむだ mrhání penězimix

無理むり nátlak, nucení, nemožnost, nerozumnostjlpt3, jlpt4

仕様が無いしょうがない; しようがない nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj

無限むげん nekonečnomix

無言のむごんの nemluvnýmix

無人島むじんとう neobydlený ostrovmix

無印むじるし neoznačený, neoznačkovanýmix

無効むこう neplatnost, neúčinnostmix

無用むよう nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix

無意味むいみ nesmysl, bezvýznamnýmix

無欲なむよくな nesobeckýadj, emo

無関係むかんけい nesouvisejícímix

無恥むち nestydatý, nestoudný, nemravnýmix

有耶無耶うやむや neurčitý, nejasný, vágnímix

無意識むいしき nevědomýmix

無邪気なむじゃきな nevinnýadj, emo

無職むしょく nezaměstnanýmix

無理なむりな přehnaný, nerozumnýjlpt3

勿体無いもったいない Taková škoda!, víc, než si zaslouží, až moc dobrýjlpt3

無口なむくちな tichýadj, emo

皆無かいむ vůbec nicmix

意気地無しいくじなし zbabělec, plachý tvormix

無益むえき zbytečný, marnýmix

無料むりょう zdarmamix

無くすなくす ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans

ぶちょう

かいぎ

じかん

むだ

い

いました。

Šéf oddělení řekl, že tato porada je mrhání časem.shigoto

むだ

To je plýtvání! To nemá smysl!mix