Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

bůh, bohové, mysl, duše 神

Čtení:
šin, džin, kami, kan-, kou-, ka, kagu, kana, kamo, kuma, ko, koha, dama, mi
Hlavní radikál: 示 (113) Radikály: ｜日礻田
Varianta Z: 神 nejaponský znak
Tahy: 9 Džójó: 3 JIS: 16192
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami

▼

天照大御神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami

▼

無神論 mušinron ateismuskami

▼

神事 šindži bohoslužbakami, leda1

▼

女神 megami bohyněkami, leda1

▼

神木 šinboku božský stromkami

▼

神風 kamikaze božský vítrkami

▼

神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1

▼

神 kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1

▼

鬼神 kišin; kidžin démon, zlý duchmix

▼

精神 seišin duch, psychika, psychéleda1

▼

魔神 madžin džinbaka

▼

壷の魔神 cubonomadžin džin z láhvebaka

▼

風神 fuudžin Fúdžin, bůh větrukami

▼

八幡神 hačiman Hačiman, bůh válkykami, sensou

▼

神楽 kagura Kagura, Šintoistický divadelní taneckami

▼

来訪神 raihoušin kami návštevkami

▼

神父 šinpu kněz, otec, paterkami, leda1

▼

神戸 koube Kóbe (město poblíž Ósaky)mix

▼

失神 šitšin mdloba, transleda1, suru

▼

神頼み kamidanomi modlitba, žádost k bohuleda1

▼

神話学 šinwagaku mytologiemix

▼

琉球神話 rjuukjuušinwa mytologie Rjúkjúkami

▼

神話 šinwa mýtusadj, leda1

▼

天神 tendžin nebeský bůh/božstvaleda1

▼

神経質 šinkeišicu nervozitamix

▼

神経 šinkei nervozita, nervyhito, leda1

▼

神経質な šinkeišicuna nervózníadj, emo

▼

氏神 udžigami ochranné božství rodu/klanukami

▼

淤加美神 okaminokami Okami no kami, drak, božstvo deště a sněhukami

▼

大神 ookami Ookami, velký bůhkami

▼

多神教 tašinkjou polyteizmusmix

▼

神奈川県 kanagawaken prefektura Kanagawanamae

▼

神前 šinzen před bohemleda1

▼

精神分析 seišinbunseki psychoanalýzamix

▼

雷神 raidžin Raidžin, bůh hromu a bleskukami

▼

龍神 rjuudžin Rjúdžin, drak, bůh mořekami

▼

神酒 miki rýžové víno pro kamikami

▼

三宝荒神 sanboukoudžin Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami

▼

猿田毘古大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami

▼

猿田彦大神 sarutahikoookami Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami

▼

七福神 šičifukudžin Sedm bůžků štěstíkami

▼

水神 suidžin Suidžin, bůh vodkami, leda1

▼

靖国神社 jasukunidžindža svatyně Jasukunimix

▼

死神 šinigami Šinigami, bůh smrtikami

▼

神道 šintou Šintókami

▼

神社 džindža šintoistická svatynějlpt4, kami, leda1

▼

神社神道 džindžašintou šintoistická svatyněkami

▼

神宮 džinguu šintoistická svatyněkami

▼

神主 kannuši šintoistický knězkami

▼

お神籤 omikudži štěstíčkokami

▼

御神籤 omikudži štěstíčkokami

▼

天神 tendžin Tendžin, bůh vzdělanostikami

▼

保食神 ukemoči Uke Moči, bohyně jídlakami

▼

海神 watacumi Watacumi, drak, bůh mořekami

▼

神童 šindou zázračné dítěmix

▼

神生み kamiumi zrození kamikami

▼

神を敬う kamiwoujamau uctievať bohagodan, verb

▼

私は神を信じる。 wataši ha kami wo šindžiru. Věřím v boha.kami

pečeť, závěrečný 封

Čtení:
fuu, hou
Hlavní radikál: 寸 (41) Radikály: 寸土
Tahy: 9 Džójó: 8 JIS: 18805
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

封 fuu pečaťmix

▼

封鎖 fuusa blokádasuru

▼

封筒 fuutou obálkajlpt3, jlpt5

▼

封印 fuuin pečeť, razítkosuru

zlý, zlozvyk, lump, lež, zlo, špatný 悪

Čtení:
aku, o, waru.i, waru-, a.ši, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu
Hlavní radikál: 心 (61) Radikály: ｜一口心
Varianta Z: 惡
Tahy: 11 Džójó: 3 JIS: 12333
Pořadí tahů: obrázek | animace | tabulka

▼

悪魔的な akumatekina ďábelský, démonickýadj

▼

悪魔 akuma démon, ďábelkami

▼

善悪不二 zen'akufudži Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix

▼

頭が悪い atamagawarui hloupýadj

▼

最悪 saiaku nejhoršímix

▼

嫌悪 ken'o nenávidětsuru

▼

気持ち悪い kimočiwarui nepříjemný pocit, nechutnostmix

▼

仲が悪い nakagawarui nerozumět si, mít špatný vztahmix

▼

格好の悪い kakkounowarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj

▼

格好悪い kakkouwarui nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj

▼

悪夢 akumu noční můta, špatný senmix

▼

醜悪 šuuaku ošklivostmix

▼

悪口 waruguči pomluvasuru

▼

悪戯 itazura škádlení, žert, šprýmjlpt3

▼

小悪魔 koakuma šotek, rošťák, ďáblíkmix

▼

悪天 akuten špatné počasítenki

▼

趣味が悪い šumi ga warui špatný vkus, ne dle mého vkusumix

▼

悪影響 akueikjou špatný vlivmix

▼

悪い warui špatný, zlý, horšíadj, jlpt5

▼

悪化 akka zhoršeníleda1

▼

意地悪 idžiwaru zlomyslný, zákeřnýjlpt3, mix

▼

悪者 warumono zlý člověkmix

▼

邪悪 džaaku zlý, podlýmix

▼

タバコの煙は体に悪いです。 tabako no kemuri ha karada ni warui desu. Cigaretový kouř je pro tělo špatný.mix

▼

売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baišun'jado kara detekita tokoro wo juudžin ni mirarete bacu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

▼

性格が悪いです。 seikaku ga warui desu. Má špatnou povahu.mix

▼

地球の環境が悪化している。 čikjuu no kankjou ga akka šiteiru . Prostředí na zemi se zhoršuje.mix

▼

気味が悪いと赤頭巾ちゃんが思いましたが、おばあちゃんに近づきました。 kimi ga warui to akazukinčan ga omoimašita ga,obaačan ni čikadzukimašita. To je divné, pomyslela si Červená karkulka, ale přesto se přiblížila k babičce.akazukinchan

Byakushiki

Naučené znaky