ondra.klar

Dátum a čas registrácie: 2014-07-24 22:55:07
Počet naučených znakov: 454
Naučené znaky: graf | zoznam | bez slovíčok | podrobne
Naučené znaky 2014/11: zoznam | bez slovíčok | podrobne
Test zo znakov: test kandži | test významu | Výsledky
Test zo slovíčok: čítanie | písanie | význam

Naučené znaky 2014/11

ten thousand 万
万
Čítanie:
マン, バン, よろず, かず, ま, ゆる
Hlavný radikál: 一 (1) Radikály: ｜ ノ 一
Tradičný: 萬
Ťahy: 3 Džójó: 2 JIS kód: 19324
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
万 まん 10 000, deset tisícjlpt5
▼
万年筆 まんねんひつ plnicí perogakkou, jlpt5
▼
万事 ばんじ všechnoleda1
▼
万病 まんびょう všechny nemocibyouki, leda1
▼
万歳 ばんざい „Ať žije…!“mix
▼
万葉仮名 まんようがな raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
▼
百万 ひゃくまん miliónmix
▼
万能 ばんのう všemohoucí, univerzálnímix
▼
万博 ばんぱく světový veletrhmix
▼
ろくまんえん
六万円
もしたよ。
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
▼
いちまんえんさつ
一万円札
を
こわ
壊
してください。
Rozmeňte mi prosím desaťtisícjenovú bankovku.
friend 友
友
Čítanie:
ユウ, とも, う, ど, ゆ
Hlavný radikál: 又 (29) Radikály: ノ 一 又
Ťahy: 4 Džójó: 2 JIS kód: 19751
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
友好的 ゆうこうてき přátelskýadj, emo
▼
友好 ゆうこう přátelstvíleda1
▼
友達 ともだち kamarád, příteljlpt5, leda1
▼
幼友達 おさなともだち kamarádi od dětstvíleda1
▼
友人 ゆうじん přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
▼
友情 ゆうじょう přátelstvíleda1
▼
親友 しんゆう blízký přítel, důvěrný přítelleda1
▼
老友 ろう とも důvěrný přítelmix
▼
友軍 ゆうぐん přátelské jednotkysensou
▼
ともだち
友達
は
き
木
のように
せ
背
が
たか
高
いです。
Kamarád je vysoký jako strom.mix
▼
じかん
時間
がないのに、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
います。
Přestože nemám čas, kamarádovi pomůžu.mix
▼
ともだち
友達
は
ぼく
僕
に
ほん
本
を
も
持
ってきてほしいです。
Kamarád chce, abych mu přinesl knihu.mix
▼
ばいしゅんやど
売春宿
から
で
出
てきたところを
ゆうじん
友人
に
み
見
られてばつが
わる
悪
かった。
Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
わたし
私
は
ともだち
友達
にプレゼントをもらいます。
Dostanu od kamaráda dárek.mix
▼
ともだち
友達
は
わたし
私
にプレゼントをくれます。
Kamarád mi dá dárek.mix
▼
まいしゅう
毎週
の
ひるやす
昼休
みの
まえ
前
に、
ともだち
友達
と
さんにん
三人
で
あ
会
って、
なが
長
い
しゅくだい
宿題
をします。
Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou
▼
くつ
靴
がありませんから、
ともだち
友達
とあの
あたら
新
しい
みせ
店
に
い
行
かなければなりません。
Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix
▼
ともだち
友達
は
はげ
激
しい
せいかく
性格
です。
Kamarád má agresivní povahu.emo
▼
ゆうじょう
友情
が
ふか
深
まる。
Přátelství se prohlubuje.mix
▼
わたし
私
は
ゆうじょう
友情
を
ふか
深
めた。
Prohloubil jsem přátelství.mix
▼
ともだち
友達
は
やくそく
約束
は
やぶ
破
った。
Kamarád porušil slib.mix
▼
チェコ
じん
人
が
いちばんともだち
一番友達
ときれいパブで
の
飲
む
の
飲
み
もの
物
は
なん
何
ですか？。
Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix
▼
おとといともだち
一昨日友達
と
の
飲
んだビールはおいしかったです。
Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri
▼
じかん
時間
があったら、
ともだち
友達
と
すもう
相撲
を
み
見
に
い
行
きます。
Pokud budu mít čas, půjdu se s kamarády podívat na sumo.mix
▼
としうえ
年上
の
ともだち
友達
です。
To je můj starší kamarád.mix
▼
たなか
田中
さんは
がっこうじだい
学校時代
の
ゆうじん
友人
です。
Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix
▼
この
にもつ
荷物
を
ひとり
一人
で
はこ
運
んだんですか。いいえ、
ともだち
友達
に
てつだ
手伝
ってもらいました。
Ta zavazadla jste přenesl sám? Ne, kamarád mi pomohl.mix
▼
１０
だい
代
の
ともだちどうし
友達同士
が
てつや
徹夜
でお
しゃべ
喋
りした。
Teenageři si povídali celou noc.mix
▼
ともだち
友達
は
ひ
引
っ
こ
越
しを
てつだ
手伝
いました。
Kamarád pomohl se stěhováním.mix
▼
ともだち
友達
に
りょこう
旅行
のお
みやげ
土産
を
とど
届
けた。
Doručil jsem kamarádovi suvenýr z výletu.mix
▼
ともだち
友達
はカラオケが
だいす
大好
きで、マイクを
にぎ
握
ると
はな
離
さない。
Kamarád miluje karaoke, a když chytne mikrofon, už ho nepustí.mix
▼
ともだち
友達
に
そむ
背
く。
postaviť sa proti priateľovi (zradiť ho)
father 父
父
Čítanie:
フ, ちち
Hlavný radikál: 父 (88) Radikály: 父
Ťahy: 4 Džójó: 2 JIS kód: 18787
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
伯父 おじ strýc (starší než rodič)jlpt5, kazoku
▼
叔父 おじ strýc (mladší než rodič)jlpt5, kazoku
▼
お父さん おとうさん otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
▼
父 ちち otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
▼
祖父 そふ děda, dědečekjlpt4, kazoku
▼
叔父 おじさん strýc, muž středního věkujlpt5, kazoku
▼
父親 ちちおや oteckazoku, leda1
▼
父兄 ふけい rodičekazoku, leda1
▼
父兄会 ふけいかい rodičovské sdruženígakkou, leda1
▼
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
神父 しんぷ kněz, otec, paterkami, leda1
▼
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
▼
父性愛 ふせいあい rodičovská láskamix
▼
よる
夜
なのに、
ぼく
僕
は
ちち
父
に
か
買
い
もの
物
に
い
行
かせられました。
Otec mě donutil jít nakoupit, i když je už pozdě večer.mix
▼
お
とう
父
さんの
こうじょう
工場
は２４
じかんかどう
時間稼動
ですか？。
Továrna, kde pracuje tvůj táta, má 24 hodinový provoz?shigoto
▼
そふ
祖父
は
こうれい
高齢
だが、まだ
げんき
元気
だ。
Děda je starý, ale stále ještě má plno energie.mix
▼
かぞく
家族
みんなでご
ちそう
馳走
を
た
食
べて、
そふ
祖父
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
いました。
Celá rodina jsme jedli hostinu (hodovali) a oslavovali dědečkovy narozeniny.mix
▼
ちち
父
は
はたら
働
きすぎて
たお
倒
れてしまった。
Otec příliš pracoval a zkolaboval.mix
▼
ちち
父
は
いなか
田舎
に
く
暮
らしています。
Otec žije na vidieku.
▼
ちちおや
父親
の
あだ
仇
を
う
討
つ。
Pomstiť otca
▼
わたし
私
は
ちち
父
のカメラを
こわ
壊
してしまった。
Rozbil som ockovi foťák.
▼
かれ
彼
は
ちち
父
の
しんらい
信頼
に
そむ
背
いた。
Sklamal otcovu dôveru.
now 今
今
Čítanie:
コン, キン, いま, な
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály:
Ťahy: 4 Džójó: 2 JIS kód: 14883
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
今 いま teďjlpt5, toki
▼
今日 きょう dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
▼
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
▼
今年 ことし letosjlpt5, toki
▼
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
▼
今週 こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki
▼
今晩 こんばん dnes večerjlpt5, toki
▼
今度 こんど příštějlpt4, toki
▼
今夜 こんや dnes večer, dnes v nocijlpt4, leda1, toki
▼
今後の課題 こんごのかだい budoucí prácemath
▼
今回 こんかい tentokráttoki
▼
今から いまから od teď dáltoki
▼
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
▼
今風 いまふう dnešní styl, současný stylleda1
▼
今後 こんご poté, následně, nadáleleda1
▼
今日 こんにち dnešní den, v dnešní doběleda1, toki
▼
今にも いまにも brzy, každou chvílítoki
▼
今上 きんじょう panující císařseiji
▼
昨今 さっこん v poslední dobětoki
▼
今晩は こんばんは dobrý večerkaiwa
▼
今宵 こよい dnes večer, tento večertoki
▼
今や いまや nyní, v současnostitoki
▼
今上陛下 きんじょうへいか současný císařmix
▼
今月末 こんげつまつ konec tohoto měsícemix
▼
おじいちゃんとおばあちゃんは
いまわたし
今私
の
かぞく
家族
と
どうきょ
同居
しています。
Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix
▼
こんばんべんきょう
今晩勉強
しないことにしました。
Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou
▼
ぼく
僕
は
きょう
今日
コンピューターを
つか
使
わないことにしました。
Rozhodl jsem se, že dnes nebudu používat počítač.mix
▼
ぼく
僕
は
きょうすし
今日寿司
を
た
食
べることにしました。
Rozhodl jsem se, že dneska budu jíst suši.ryouri
▼
ちょうど
いまかえ
今帰
ったところです。
Právě jsem se vrátil.mix
▼
いま
今
ちょうどこのケーキを
つく
作
ったところだから、
た
食
べてね。
Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri
▼
わたし
私
は
こんしゅうかいしゃ
今週会社
の
ともだち
友達
に
あ
会
わなければなりません。
Tento týden se musím setkat s kamarádem z firmy.mix
▼
いま
今
はそう
おも
思
いません。
Už si to tak nemyslím.mix
▼
むかし
昔
、
おんな
女
の
ひ
人
と
とおとこ
男
の
ひと
人
は
いっしょ
一緒
に
はい
入
ったことが
でき
出来
ましたが、
いま
今
は
べつべつ
別々
です。
Dříve se mohli ženy a muži koupat společně, ale teď zvlášť. onsen
▼
きょうなに
今日何
も
つく
作
らなくてもいいです。
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
▼
きのう
昨日
は
きょう
今日
のテストのために
なんじかんべんきょう
何時間勉強
しましたか。
Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou
▼
いま
今
ハローキッティーが
はや
流行
っている。
Hello Kitty je teď v módě.baka
▼
わたし
私
は
こんげつせんえん
今月千円
しか
も
持
っていない、でもこれで
ま
間
に
あ
合
わせなくてはいけない。
Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix
▼
きょう
今日
は
ひ
冷
えます。
Dnes se ochladí.mix
▼
きょういち
今日家
に
よ
寄
って
くだ
下
さい。
Zastavte se dneska na návštěvu.mix
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、プレゼントを
も
持
ってきてね。
Dneska má babička narozeniny, tak jí dones dárek, ano?akazukinchan
▼
いまころ
今転
がっている
りんご
林檎
は
あか
赤
いです。
Jablko, které se právě kutálí, je červené.mix
▼
「
きょう
今日
はおばあちゃんの
たんじょうび
誕生日
だから、ワインとケーキを
も
持
っていくの。
Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
▼
かいぎ
会議
は
いま
今
から
はじ
始
まるところです。
Porada právě teď začne.mix
▼
たった
いま
今
バスが
で
出
たところです。
Autobus právě odjel.mix
▼
たった
いまお
今起
きたところです。
Právě teď jsem vstal.mix
▼
いまへや
今部屋
を
かたづ
片付
けているところです。
Právě teď uklízím pokoj.mix
▼
いまろんぶん
今論文
を
か
書
いているところです。
Právě píšu esej.mix
▼
きょう
今日
、
かいしゃ
会社
の
ひと
人
との
めんせつ
面接
があります。
Dnes mám pohovor s lidmi z firmy.mix
▼
こんど
今度
の
しょうがつ
正月
には
きこく
帰国
するつもりです。
Letos se na Nový rok vrátím do své země.mix
▼
ほんだ
本田
さんは
こんど
今度
の
どうそうかい
同窓会
は
けっせき
欠席
するそうです。
Slyšel jsem, že se pan Honda nezúčastní příštího třídního srazu.mix
▼
きょう
今日
は
てつや
徹夜
です。
Dnes budu vhůru celou noc.mix
▼
ことし
今年
の
なつ
夏
は
とく
特
に
しつど
湿度
が
たか
高
いです。
Letos v létě je vlhkost obzvláště vysoká.mix
▼
きょう
今日
は
しつど
湿度
が６０％です。
Dnes je vlhkost 60%.mix
▼
きょう
今日
は
せんせい
先生
にご
ちそう
馳走
になった。
Dneska mě učitel pozval (na jídlo).mix
▼
きょう
今日
の
しあい
試合
は
さいこう
最高
だった。
Dnešní zápas byl nejlepší.mix
▼
こんげつ
今月
は
さいこう
最高
に
いそが
忙
しかった。
Tento měsíc jsem byl nevíc zaneprázdněný.mix
▼
こんど
今度
、
だれ
誰
か
ごちそう
御馳走
してね。
Příště mě někdo pozvěte.mix
▼
こんや
今夜
は
わたし
私
が
ごちそう
御馳走
します。
Dneska večer zvu já.mix
▼
こんやだ
今夜抱
いて。
Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai
▼
いまなんしゅうめ
今何週目
？。
V jakém jsi týdnu?ai
▼
きょう
今日
のお
すす
勧
めはなんですか。
Co byste mi dnes doporučili?mix
▼
きょう
今日
は
ひ
日
が
て
照
っている。
Dnes slnko páli.
▼
けさ
今朝
は
さむ
寒
かったので
いけ
池
が
こお
凍
った。
Pretože bola dnes ráno zima, rybník zamrzol.
▼
こんしゅう
今週
はスケジュールが
つ
詰
まっている。
Tento týždeň mám už program plný.
▼
きょう
今日
の
きおん
気温
は30
ど
度
を
こ
超
えている。
Teplota dnes presahuje 30 stupňov.
▼
こんや
今夜
は
あめ
雨
があがって
つき
月
が
かがや
輝
くだろう。
Zdá sa, že dnes v noci prestane pršať a bude svietiť mesiac.
mother, mama 母
母
Čítanie:
ボ, はは, も
Hlavný radikál: 毋 (80) Radikály: 母 毋
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 19052
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
伯母 おば teta (starší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
▼
叔母 おば teta (mladší než něčí rodiče)jlpt5, kazoku
▼
母 はは matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
▼
祖母 そぼ babičkajlpt4, kazoku, leda1
▼
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
▼
水母 くらげ medúzadoubutsu
▼
お母様 おかあさま matka (uctivě)kazoku
▼
共通分母 きょうつうぶんぼ společný jmenovatelmath
▼
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
▼
母親 ははおや matkakazoku, leda1
▼
母国 ぼこく vlastleda1
▼
母校 ぼこう alma matergakkou, leda1
▼
母体 ぼたい matčino těloleda1
▼
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
▼
母子 ぼし matka a dítěhito, leda1
▼
父母 ふぼ rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
父母 ちちはは rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
▼
母音 ぼいん samohláskabunpou
▼
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
▼
母語話者 ぼごわしゃ rodilý mluvčímix
▼
母性愛 ぼせいあい mateřská láskamix
▼
大叔母 おおおば pratetamix
▼
母国語 ぼこくご mateřský jazykmix
▼
母語 ぼご mateřský jazykmix
▼
ぼく
僕
は
はは
母
にチーズを
た
食
べさせられました。
Matka mě přinutila jíst sýr.ryouri
▼
てんぷらを
つく
作
るために、
は
母
は
はこむぎこ
小麦粉
と
たまご
卵
を
みず
水
を
ま
混
ぜました。
Mamka smíchala pšeničnou mouku, vejce a vodu, aby uvařila tenpuru.ryouri
▼
お
かあ
母
さんと
ちい
小
さい
うち
家
に
す
住
んでいました。
Žila s maminkou v malém domku.akazukinchan
▼
ある
ひ
日
、お
かあ
母
さんはケーキを
つく
作
って、ワインを
か
買
って、
ぜんぶかご
全部籠
に
い
入
れて、
あかずきん
赤頭巾
ちゃんに
い
言
いました。
Jednoho dne maminka upekla koláč, koupila víno, všechno dala do košíku a Červené Karkulce řekla.akazukinchan
▼
はは
母
.は
そぼ
祖母
を
にゅういん
入院
させました。
Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix
▼
はは
母
の
かいご
介護
のため、
たいしょく
退職
を
き
決
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
▼
むずか
難
しい
きょく
曲
なのに、
じょうず
上手
に
ひ
弾
けましたね。
はは
母
に
まいにちおし
毎日教
えてもらいました。
Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix
▼
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
で
はは
母
を
みまも
見守
った。
Dávala na svou matku pozor celou noc.mix
▼
はは
母
から
てがみ
手紙
が
とど
届
いた。
Přišel mi pohled od matky.mix
▼
こども
子供
は
こわ
怖
がって
ははおや
母親
の
て
手
を
つよ
強
く
にぎ
握
った。
Dítě mělo strach a pevně stisklo matčinu ruku.mix
▼
はは
母
への
てがみ
手紙
はもう
おく
送
ってある。
List mame je už poslaný.
▼
べんきょう
勉強
しないで
はは
母
に
しか
叱
られた。
Matka mi vynadala, pretože som sa neučil.
▼
きのうかのじょ
昨日彼女
のお
かあ
母
さんが
な
亡
くなった。
Včera jej zomrela mama.
old 古
古
Čítanie:
コ, ふる.い, ふる-, -ふる.す, ふゆ
Hlavný radikál: 口 (30) Radikály: 口 十
Ťahy: 5 Džójó: 2 JIS kód: 14405
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
古代 こだい starověktoki
▼
少名毘古那 すくなびこな Sukuna Biko Na, bůžek medicíny a deštěkami
▼
久延毘古 くえびこ Kuebiko, bůh znalostí, učení a zemědělstvíkami
▼
猿田毘古大神 さるたひこおおかみ Sarutahiko Ookami, vůdce zemských kamikami
▼
古寺 こじ starý chrám, starodávný chrámkami, leda1
▼
太古 たいこ starověk, pravěkleda1, toki
▼
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
▼
古本屋 ふるほんや antikvariátleda1
▼
古新聞 ふるしんぶん staré novinyleda1
▼
古雑誌 ふるざっし staré časopisyleda1
▼
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
▼
古手 ふるて veteránleda1
▼
古風 こふう starý (starodávný) styl adj, leda1
▼
古里 ふるさと rodné místo, domovleda1
▼
古曲 こきょく stará hudbaongaku
▼
古老 ころう pamětník, senior, starý člověkmix
▼
古典 こてん klasikamix
▼
古文 こぶん klasická japonštinagakkou
▼
古事記 こじき Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
▼
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
▼
考古学 こうこがく archeologiemix
▼
古来 こらい od pradávna, od nepamětitoki
▼
名古屋 なごや Nagoya mix
▼
古墳時代 こふんじだい Období Kofun (250 – 538)mix
▼
古い ふるい starý (nie pre ľudí)adj, jlpt5, leda1
relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful 安
安
Čítanie:
アン, やす.い, やす.まる, やす, やす.らか, あ, あす, あず, あっ, や
Hlavný radikál: 宀 (40) Radikály: 女 宀
Ťahy: 6 Džójó: 3 JIS kód: 12354
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
安心 あんしん duševní klid, úleva, uklidněnýemo, jlpt4, leda1
▼
安全 あんぜん bezpečí, jistota, bezpečnostjlpt4, leda1
▼
不安 ふあん úzkost, strach, znepokojeníjlpt3, mix
▼
平安 へいあん mír, pokoj, období Heianleda1, namae
▼
平安京 へいあんきょう Heiankjó (starý název Kjóta)leda1, namae
▼
安らか(な) やすらか(な) pokojný, poklidnýadj, leda1
▼
安易(な) あんい(な) bezstarostný, snadný, smířlivýemo, leda1
▼
安直(な) あんちょく(な) levný, snadnýleda1
▼
安売り やすうり výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
▼
安値 やすね nízká cenaleda1
▼
安価 あんか nízká cenaleda1
▼
安打 あんだ zásah, trefaleda1, suru
▼
不安な ふあん な znepokojený, neklidnýjlpt3
▼
平安時代 へいあんじだい období, éra Heian (794-1185)mix
▼
大安売り おおやすうり výprodejmix
▼
安堵 あんど úleva (např. po dobře vykonané práci)suru
▼
安楽死 あんらくし eutanáziebyouki
▼
安寧 あんねい klidný (svět)mix
▼
安土桃山時代 あづちももやまじだい Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
▼
安定 あんてい stabilita, ekvilibriumsuru
▼
不安定 ふあんてい nestabilita, nejistota (psychická)mix
▼
安らぎ やすらぎ klid, pokoj, mírmix
▼
安い やすい lacný, kľudnýadj, jlpt5, leda1
▼
安っぽい やすっぽい nekvalitnýadj
▼
やす
安
かったら、
か
買
います。
Když to bude levné, koupím si to.mix
▼
やす
安
くても、
か
買
いません。
I když to bude levné, nekoupím to.mix
portent, 10**12, trillion, sign, omen, symptoms 兆
兆
Čítanie:
チョウ, きざ.す, きざ.し
Hlavný radikál: 儿 (10) Radikály: 儿 冫
Ťahy: 6 Džójó: 4 JIS kód: 17275
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
兆 ちょう znamení, náznak, předzvěstmix
▼
兆し きざし znamení, příznak, symptommix
▼
一兆 いっちょう biliónmix
▼
千兆 せんちょう triliónmix
many, frequent, much 多
多
Čítanie:
タ, おお.い, まさ.に, まさ.る
Hlavný radikál: 夕 (36) Radikály: 夕
Varianta Z: 夛
Ťahy: 6 Džójó: 2 JIS kód: 16959
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
多項式 たこうしき polynommath
▼
数多く かずおおく ve velkém množstvíleda1
▼
多数 たすう velké množství, většinaleda1
▼
多数決 たすうけつ rozhodnutí většinyleda1
▼
多少 たしょう víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
▼
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
▼
多く おおく hodně, mnohojlpt3
▼
多神教 たしんきょう polyteizmusmix
▼
多幸 たこう hodně štěstí (arch.)mix
▼
過多 かた příliš hodněmix
▼
多様化 たようか diverzifikacesuru
▼
多元的 たげんてき pluralismusmix
▼
多々 たた mnohomix
▼
滅多に めったに zřídkamix
▼
多辺形 たへんけい polygonmix
▼
多い おおい mnoho, veľaadj, jlpt5, leda1
▼
多作の たさくの produktívny, plodnýadj
▼
たいじゅう
体重
が
おお
多
い。
Váha je velká.mix
▼
こども
子供
にいい
がくれき
学歴
をつけさせたいと
おも
思
う
おや
親
が
おお
多
い。
Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix
▼
お
ぼん
盆
にはふるさとに
きせい
帰省
する
にほんじん
日本人
が
おお
多
い。
Na Obon se hodně Japonců vrací zpět do rodného města.mix
▼
にほん
日本
の
なつ
夏
は
しっけ
湿気
が
おお
多
い。
Léto v Japonsku je hodně vlhké.mix
▼
にほん
日本
の
ちゅうがっこう
中学校
には
せいふく
制服
のある
がくせい
学生
が
おお
多
いです。
Na středních školách v Japonsku má spousta žáků uniformu.mix
▼
しゅるい
種類
が
おお
多
い。
Druhů je mnoho.mix
▼
ざんぎょう
残業
が
おお
多
くて
つか
疲
れた。
Přesčasů bylo mnoho, unavilo mě to.mix
sex, gender, nature 性
性
Čítanie:
セイ, ショウ, さが
Hlavný radikál: 心 (61) Radikály: 生 忄
Ťahy: 8 Džójó: 5 JIS kód: 16429
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
女性 じょせい žena, ženské pohlaví, ženyhito, jlpt3, jlpt4, leda1
▼
男性 だんせい muž, mužské pohlaví, mužijlpt3, jlpt4, leda1
▼
中性子 ちゅうせいし neutronkagaku
▼
火山性 かざんせい vulkanickýshizen
▼
性交 せいこう sex, sexuální stykai, suru
▼
性格 せいかく povaha, osobnostjlpt3
▼
性質 せいしつ vlastnost, založení, dispozicejlpt3
▼
性別 せいべつ rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
▼
可能性 かのうせい možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
▼
明るい性格 あかるい せいかく veselá povahamix
▼
後天性免疫不全症候群 こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん AIDSbyouki
▼
胎児性別の判定法 たいじせいべつのはんていほう určení pohlaví dítěte před narozením (třeba pomocí ultrazvuku)mix
▼
根性 こんじょう vůle, odhodlánísuru
▼
相対性理論 そうたいせいりろん teorie relativitymix
▼
個性 こせい individualita, osobnostmix
▼
耐久性 たいきゅうせい odolnost, stálostmix
▼
異性愛者 いせいあいしゃ heterosexuálai
▼
同性愛 どうせいあい homosexuální láskaai
▼
同性愛者 どうせいあいしゃ homosexuálmix
▼
被虐性愛 ひぎゃくせいあい masochismusai
▼
被虐性愛者 ひぎゃくせいあいしゃ masochistamix
▼
父性愛 ふせいあい rodičovská láskamix
▼
母性愛 ぼせいあい mateřská láskamix
▼
動物性 どうぶつせい živočišný, živočišnostmix
▼
植物性 しょくぶつせい botanický, rostlinnýmix
▼
方向性 ほうこうせい trend, směr; orientacemix
▼
恒常性 こうじょうせい konstantnost, stálost, neměna, homeostázamix
▼
興奮性 こうふんせい popudivost, podrážděnostmix
▼
液性 えきせい pH, humorálnímix
▼
アルカリ性 アルカリせい zásaditost, alkalinitamix
▼
中性 ちゅうせい neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
▼
酸性 さんせい kyselostmix
▼
先天性 せんてんせい dědičný, vrozenýmix
▼
先天性心疾患 せんてんせい しんしっかん vrozená srdeční vadabyouki
▼
女性兵士 じょせい へいし vojákyněmix
▼
遺伝性疾患 いでんせいしっかん dědičná nemoc, dědičná poruchabyouki
▼
かのじょ
彼女
は
せいかく
性格
がいいから、
も
持
てるはずです。
Má dobrou povahu, takže je určitě oblíbená (u kluků).ai
▼
ともだち
友達
は
はげ
激
しい
せいかく
性格
です。
Kamarád má agresivní povahu.emo
▼
だんせい
男性
は
じょせい
女性
より
たんめい
短命
です。
Muži mají oproti ženám kratší život.mix
▼
りそう
理想
の
じょせい
女性
と
けっこん
結婚
したい。
Chci si vzít ideální ženu.mix
▼
あの
だんせい
男性
は
だれ
誰
ですか。
Kdo je tamten muž?mix
▼
かれ
彼
が
じかんとお
時間通
りに
く
来
る
かのうせい
可能性
はあまりない。
Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix
▼
あの
ひと
人
は
せいかく
性格
がいいので、みんなに
す
好
かれている。
Protože má dobrou povahu, všichni ho mají rádi.mix
▼
せいかく
性格
が
わる
悪
いです。
Má špatnou povahu.mix
▼
この
ぬの
布
は
も
燃
えにくい
せいしつも
性質持
っている。
Vlastností té látky je, že špatně hoří.mix
▼
ひつじ
羊
は
おとな
大人
しい
せいしつ
性質
の
どうぶつ
動物
です。
Ovce je zvíře s klidnou povahou.mix
▼
ひと
人
は
も
持
って
う
生
まれた
せいしつ
性質
をなかなか
か
変
えられない。
Lidé nemohou lehce změnit vlastnosti, které mají od narození.mix
gate, counter for cannons 門
門
Čítanie:
モン, かど, と, じょう, も
Hlavný radikál: 門 (169) Radikály: 門
Zjednodušený: 门 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 19559
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
門 もん brána, vchod, vratajlpt5, leda1
▼
専門 せんもん specializace, odbornostjlpt3, jlpt4, leda1
▼
毘沙門天 びしゃもんてん Bišamonten, bůh bojovníkůkami, sensou
▼
部門 ぶもん odděleníshigoto
▼
門戸 もんこ dveřeuchi
▼
校門 こうもん školní brána, vchod do školygakkou, leda1
▼
門弟 もんてい stoupenec, následovníkleda1
▼
正門 せいもん hlavní vchod, hlavní bránaleda1
▼
開門 かいもん otevření vchoduleda1
▼
門限 もんげん uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
▼
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
▼
一門 いちもん rod, rodinaleda1
▼
入門 にゅうもん úvod (do studia)gakkou, leda1
▼
門下生 もんかせい žák, student, učedník (něčí)leda1
▼
門番 もんばん vrátnýleda1
▼
専門店 せんもんてん specializovaný obchodmix
▼
閉門 へいもん zavřít bránusuru
▼
入門書 にゅうもんしょ kniha pro začátečníkymix
▼
専門家 せんもんか odborníkmix
▼
鳴門 なると plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
▼
専門家の せんもんかの odbornýadj
east 東
東
Čítanie:
トウ, ひがし, あい, あがり, あずま, あづま, こ, さき, しの, とお, はる, ひが, もと
Hlavný radikál: 木 (75) Radikály: ｜ 一 日 木 田
Zjednodušený: 东 nejaponský znak
Ťahy: 8 Džójó: 2 JIS kód: 17772
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
東口 ひがしぐち východní východryokou
▼
東 ひがし východ (světová strana)jlpt5, leda1
▼
東京 とうきょう Tokioleda1, namae
▼
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
▼
東大寺 とうだいじ chrám Tódaidži (v Naře)leda1, namae
▼
東北地方 とうほくちほう oblast Tóhokuleda1, namae
▼
東西南北 とうざいなんぼく sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
▼
関東地方 かんとうちほう oblast Kantóleda1, namae
▼
東方 とうほう východ, směrem na východleda1
▼
東西 とうざい východ a západ, Východ a Západleda1
▼
東風 ひがしかぜ východní vítrleda1
▼
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
▼
東洋 とうよう Východ, Orientjlpt3, leda1
▼
東京都 とうきょうと metropole Tokionamae
▼
東大卒 とうだい そつ absolvovat Tokijsou univerzitumix
▼
北東 ほくとう severovýchodmix
▼
南東 なんとう; みなみひがし jihovýchodmix
▼
東欧 とうおう východní Evropamix
▼
中東 ちゅうとう Střední východmix
▼
関東大震災 かんとうだいしんさい Velké zemětření v Kantó roku 1923namae
▼
関東 かんとう Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
▼
東芝 とうしば Toshiba (firma)namae
▼
ぼく
僕
の
へや
部屋
は
ひがし
東
と
みなみむ
南向
きなので、
ちょくしゃにっこう
直射日光
が
あ
当
たってとても
あつ
暑
いです。
Můj pokoj je otočený směrem na jih a východ, takže tam svítí přímé slunce a je tam velké vedro.mix
▼
しゅみ
趣味
は
いぬ
犬
を
か
飼
うことですが、
とうきょう
東京
ではちょっと
むずか
難
しいです。
Jejím koníčkem je chování psa, ale v Tokiu je to těžké.byousha
▼
やました
山下
さんは
とうきょう
東京
の
しゅっしん
出身
です。
Pan Jamašita pochází s Tokia.mix
fish 魚
魚
Čítanie:
ギョ, うお, さかな, -ざかな, い
Hlavný radikál: 魚 (195) Radikály: 魚 田 灬
Zjednodušený: 鱼 nejaponský znak
Ťahy: 11 Džójó: 2 JIS kód: 13691
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
金魚草 きんぎょそう hledíkshokubutsu
▼
金魚 きんぎょ zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
▼
魚 さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1
▼
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
▼
小魚 こざかな malá ryba, potěrdoubutsu, leda1
▼
人魚 にんぎょ mořská pannakami, leda1
▼
熱帯魚 ねったいぎょ tropická rybadoubutsu, leda1
▼
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
▼
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
▼
生魚 なまざかな syrová ryba, čerstvá rybamix
▼
雑魚 ざこ malé rybičkymix
▼
魚雷 ぎょらい torpédosensou
▼
魚雷艇 ぎょらいてい torpédová loďsensou
▼
木に縁って魚を求む きによってうおをもとむ nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stroměbaka
▼
黍魚子 きびなご šprotekmix
▼
半魚人 はんぎょじん napůl ryba napůl člověkmix
▼
のり
海苔
と
ごはん
御飯
と
さかな
魚
を
ま
巻
いて、
すし
寿司
を
つく
作
ります。
Zabalíš nori, rýži a rybu a uděláš suši.ryouri
▼
さかなつ
魚釣
りは
もっと
最
も
にんき
人気
のある
しゅみ
趣味
の
ひと
一
つである。
Rybaření je jeden z nejoblíbenějších koníčků.mix
▼
にく
肉
も
さかな
魚
も
はい
入
っていない
りょうり
料理
がありますか。
Máte jídlo bez masa a ryb?mix
▼
つ
釣
った
さかな
魚
を
かわ
川
に
はな
放
した。
Pustil som chytenú rybu do rieky.
▼
くさ
腐
った
さかな
魚
が
にお
臭
う。
Skazená ryba páchne.
ascend, climb up 登
登
Čítanie:
トウ, ト, ドウ, ショウ, チョウ, のぼ.る, あ.がる, たか, のぼし, のぼり, のり
Hlavný radikál: 癶 (105) Radikály: 口 豆 并 癶
Ťahy: 12 Džójó: 3 JIS kód: 17744
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
登る のぼる šplhat, léztgodan, jlpt5, verb, vintrans
▼
登山 とざん horolezectví, horská turistikaleda1, sport
▼
山登り やまのぼり výstup na horuleda1
▼
登場人物 とうじょうじんぶつ postavy (ve hře nebo románu)mix
▼
登録 とうろく registrace, zápissuru
▼
登場 とうじょう objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
▼
登校 とうこう jít do školysuru
▼
登頂 とうちょう dosáhnout vrcholusuru
▼
なつやす
夏休
みには
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
ろうと
けいかく
計画
している。
Plánuji, že o letních prázdninách vylezeme na horu Fudži.mix
hundred million, 10**8 億
億
Čítanie:
オク, お
Hlavný radikál: 人 (9) Radikály: 音 ⺅ 心 日 立
Zjednodušený: 亿 nejaponský znak
Ťahy: 15 Džójó: 4 JIS kód: 12847
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
億 おく 100 milionůjlpt4
▼
十億 じゅうおく miliardamix
record 録
録
Čítanie:
ロク
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: ヨ 金 水 隶
Zjednodušený: 录 nejaponský znak
Varianta Z: 錄 nejaponský znak
Ťahy: 16 Džójó: 4 JIS kód: 20287
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
登録 とうろく registrace, zápissuru
▼
録画 ろくが video záznamjlpt3, suru
▼
記録 きろく záznam, zápis, protokol, rekordjlpt3
▼
備忘録 びぼうろく memorandummix
▼
付録 ふろく příloha (novin, časopisu)mix
▼
録音 ろくおん nahrávka (hudební)suru
▼
この
みせ
店
は
きのう
昨日
、
かいてんいらいさいこう
開店以来最高
の
う
売
り
あ
上
げを
きろく
記録
した。
Včera měl tento obchod rekorní prodej od svého založení.mix
petition, request, vow, wish, hope 願
願
Čítanie:
ガン, ねが.う, -ねがい, ら
Hlavný radikál: 頁 (181) Radikály: 貝 目 ハ 小 白 頁 厂
Zjednodušený:
Ťahy: 19 Džójó: 4 JIS kód: 13418
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
お願い おねがい žádost (zdvořile), přánísuru
▼
願う ねがう prosit, žádatgodan, verb, vtrans
▼
願書 がんしょ žádost, přihláška (na přijímačky)mix
▼
宿願 しゅくがん dlouhodobé přánímix
▼
願望 がんぼう přánísuru
▼
念願 ねんがん dlouhodobá přánísuru
▼
祈願 きがん modlit se k bohusuru
mirror, speculum, barrel-head, round rice-cake offering 鏡
鏡
Čítanie:
キョウ, ケイ, かがみ, あき, かが, かがん
Hlavný radikál: 金 (167) Radikály: 音 金 日 立 儿
Zjednodušený: 镜 nejaponský znak
Ťahy: 19 Džójó: 4 JIS kód: 13888
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
眼鏡 めがね brýlefuku, jlpt5
▼
鏡 かがみ zrcadlojlpt4, uchi
▼
八咫鏡 やたのかがみ Jata no Kagami, posvátné zrcadlokami
▼
望遠鏡 ぼうえんきょう dalekohledmix
▼
双眼鏡 そうがんきょう triedr, dalekohledmix
▼
顕微鏡 けんびきょう mikroskopmix
▼
ぼうし
帽子
の
うえ
上
に
めがね
眼鏡
をかけています。
Na čepici má brýle.byousha1
safeguard, protect 護
護
Čítanie:
ゴ, まも.る, もり
Hlavný radikál: 言 (149) Radikály: 言 又 ⺾ 隹
Zjednodušený: 护 nejaponský znak
Ťahy: 20 Džójó: 5 JIS kód: 14446
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
看護婦 かんごふ zdravotní sestra, sestřičkabyouki, jlpt4, shigoto
▼
弁護士 べんごし právníkjlpt3, shigoto
▼
保護 ほご péče, ochrana, záštitajlpt3, suru
▼
介護 かいご starání se (o dítě), péčemix
▼
看護師 かんごし zdravotní sestra (muž i žena)mix
▼
はは
母
の
かいご
介護
のため、
たいしょく
退職
を
き
決
めた。
Matka se kvůli péči o dítě rozhodla odejít z práce.mix
emulate, compete with, bid, sell at auction, bout, contest, race 競
競
Čítanie:
キョウ, ケイ, きそ.う, せ.る, かい, わたなべ
Hlavný radikál: 立 (117) Radikály: 口 立 儿
Zjednodušený: 竞 nejaponský znak
Varianta Z: 竸
Ťahy: 20 Džójó: 4 JIS kód: 13861
Poradie ťahov: obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)
▼
競争 きょうそう soutěž, závodjlpt3, jlpt4, sport
▼
競走 きょうそう závodleda1
▼
競馬 けいば dostihymix
▼
競技 きょうぎ disciplínasuru
▼
陸上競技 りくじょうきょうぎ atletické disciplínymix
▼
競う きそう soupeřit, soutěžitgodan, verb, vintrans
▼
競い合う きそいあう soupeřit sgodan, verb
▼
競る せる merať sily, prihadzovať v aukciigodan, verb, vtrans
▼
それなら、
わたし
私
と
きょうそう
競走
をしましょう。
V tom případě si se mnou dej závod.usagitokame
▼
うさぎ
兎
と
かめ
亀
は
きょうそう
競争
を
はじ
始
めました。
Zajíc a želva začali závodit.usagitokame
▼
ランナーは0.01
びょう
秒
を
せ
競
ってゴールした。
Bežec zvíťazil o 0,01 sekundy.
▼
わか
若
いころ,
きょおだい
兄弟
でよく
きそ
競
った。
V mladosti sme s bratom často súťažili.

Valid HTML 4.01 | Valid CSS | This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | Animated stroke order diagrams by KanjiVG project | Stroke order font by Nihilistorguk | Kakasi project | PHP code: Prasátko & Conky | CZ translation: Prasátko, Calime, Hintzu, Jutzu. Contact: prasatko55@gmail.com