Slovíčka složená pouze z naučených znaků
植木
ueki
zasazený strommix
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
処理
šori
zpracování, zacházení, suru
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
山道に車が連なっている
jamamičinikurumagacuranatteiru
Autá idú v kolóne po horskej ceste.
また,パソコンが壊れた
mata,pasokongakowareta
Zase sa mi pokazil počítač.
この川は湖に注いでいる
konokawahamizuuminisosoideiru
Táto rieka sa vlieva do jazera.
時計は時を告げる
tokeihatokiwocugeru
Hodiny oznamujú čas.
赤道を越える
sekidoowokoeru
prekročiť rovník
またどうぞお越しください
matadouzookošikudasai
Zase přijďte! (Budeme se těšit.) {uctivě}
そばが延びてしまった
sobaganobitešimatta
Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.
石につまずいて転んだ
išinicumazuitekoronda
Zakopol som o kameň a spadol.
そんなに苛めないでくれ
sonnaniidžimenaidekure
Nebuď na mňa tak zlý / hrubý
道が車で詰まっている
mičigakurumadecumatteiru
Cesta je upchatá autami.
ちょっと調べてみます
čottoširabetemimasu
Skontrolujem to. / Pozriem sa na to.
木の茂った山
kinošigettajama
Husto zalesnený kopec.
4キロ減らした
4kiroherašita
Zhodila som 4 kilá.