Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下げる sageru viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
木の茂った山 kinoshigettayama Husto zalesnený kopec.
火口 kakou kráterleda1, shizen
大名 daimyou lenní pán, daimjómix
kichi štěstímix
測る hakaru měřit, vážit, zjistitgodan, verb, vtrans
合わす awasu spojovat se, slučovat segodan, leda1, verb, vtrans
真珠 shinju perlamix
bai dřevěný roubíkmix
灯りを消す akariwokesu zhasnout světlogodan, verb
直ちに tadachini okamžitě, hnedmix
山賊 sanzoku banditamix
凡そ oyoso asi, přibližněmix
自ら mazukara sám za sebe, osobněleda1
大木 taiboku velký stromleda1, shizen
明らかな akirakana jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
kujira velrybadoubutsu
成桂 narikei Povýšený kůňShogi
全域 zen'iki the whole areamix
学歴 gakureki vzdělání, akademické zázemíjlpt3
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
暮らす kurasu žít, vyžít, vystačit sigodan, jlpt3, verb, vtrans
人里 hitozato vesnice, dědina, lidské sídloleda1
自然 shizen přírodajlpt3, leda1, shizen
別れ wakare rozchod, rozloučeníjlpt3
日が暮れかかっている nigakurekakatteiru Začína sa stmievať.
学士 gakushi bakalář (vědecký titul)gakkou
一京 ichikyou deset trilionůmix
試みる kokoromiru zkusit, pokusit seichidan, verb, vtrans
光る hikaru zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans