Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
測る hakaru měřit, vážit, zjistitgodan, verb, vtrans
書状 shojou dopismix
直に jikani přímo, okamžitěmix
水道 suidou vodovodjlpt4, leda1
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
注目 chuumoku pozornost, povšimnutíjlpt3, suru
izumi pramenshizen
山村 sanson horská vesnice, horská vískaleda1
同じ onaji stejnýjlpt5
枯らす karasu nechat uschnout, vysušit, usušit (vegetaci)godan, verb, vtrans
別世界 bessekai jiný světmix
原子 genshi atommix
工学 kougaku strojírenstvímix
早口 hayakuchi rychlá řečleda1