Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
じゅく doučování, škola připřavující na zkouškygakkou
超える こえる presiahnuť (medze)ichidan, verb, vintrans
あい昧 あいまい vágní, dvojznačný, nejasný, fuzzymix
好調の こうちょうの uspokojivýadj, leda1
椅子 いす židlejlpt5, uchi
成桂 なりけい Povýšený kůňShogi
ひと člověk, osobahito, jlpt5
しゃく; せき naberačkamix
pole (rýžové)mix
土木 どぼく stavební prácemix