Slovíčka zložené iba z naučených znakov
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1