Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
家来 けらい sluha, služebníkmix
Máš oči modré jako obloha.ai
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
明日 みょうにち zítraleda1, toki
足下 あしもと šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
後手 ごて "Bílý" hráčShogi
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
空っぽ からっぽ prázdnýleda1
半音 はんおん půltónongaku
行われる おこなわれる konat seichidan, verb
会長 かいちょう prezident společnostishigoto
国会 こっかい parlamentseiji
出会う であう potkat se (náhodou)godan, jlpt3, verb, vintrans