Slovíčka zložené iba z naučených znakov
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
正座
せいざ
sezení na patách, seizaleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
時事
じじ
aktuální událostimix
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
入門書
にゅうもんしょ
kniha pro začátečníkymix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1