Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分野
bun'ya
oblast, obormix
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
南北
nanboku
jih a severmix
文机
fudukue
psací stůl jap. stylumix
際
kiwa
okraj, styk, přimix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
祭り
matsuri
festival, slavnosti, svátekmix
出勤
shukkin
v práci, chození do prácesuru
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
夏祭り
natsumatsuri
letní svátek, letní festivalleda1
国際通話
kokusaitsuuwa
mezinárodní hovormix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru