Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
旅人
tabibito
cestovatelmix
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
南北
nanboku
jih a severmix
洗い濯ぎ
araisusugi
mytí a opláchnutímix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
知人
čidžin
kamarád, známýmix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
用事
joudži
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
不正
fusei
nespravedlnostmix