Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出来るだけ dekirudake jak moc jen lze, jak to jen jdemix
時計 tokei hodinky, hodinydenki, jlpt5, leda1, uchi
作家 sakka spisovatelshigoto
公僕 kouboku veřejný činitelmix
曲げる mageru ohnout, překroutit, zastavit (do zastavárny)ichidan, jlpt3, verb, vtrans