Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お見合い結婚
omiaikekkon
svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
お大事に。
odaijini.
Dávejte na sebe pozor. Opatruj se. (pro nemocné lidi)byouki, jlpt4
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
町で先生を見かけました。
machi de sensei wo mikakemashita.
Ve městě jsem zahlédl učitele.mix
化物祭
bakemonomatsuri
festival monsterkami
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise