Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
合気道 aikidou Aikidómix
上手い umai dovedný, chutnýadj
人生 džinsei lidský životleda1
手弁当 tebentou ručně udělané bentómix
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
動作 dousa akce, jednání, chováníleda1
降りる oriru vystoupit, sestoupit (např. v horách)ichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
3次元 sandžigen trojrozměrný, 3Dmath
発動 hacudou vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
南北 nanboku jih a severmix