Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
nezumi myšdoubutsu
širo bílá (barva)iro, jlpt5
赤ワイン akawain červené vínoryouri
金づち kanadzuči kladivoleda1
赤えい akaei trnuchadoubutsu
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
白黒 širokuro černobílýiro
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
赤い akai červenýadj, iro, jlpt5
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1